Перевод текста песни On My Sleeve - Creed

On My Sleeve (оригинал)

The eyes around me are so cold
With every chance they steal my soul
So walk with me, Talk with me,
Hold my hand I'm stumbling
In consequence here is me alive
Can you fix what's made to be broken
I can't fix what's made to be
My Heart is tattooed on my sleeve
I'm not hiding
No
It only hurts to breathe
My Heart is tattooed on my sleeve
I know it's blinding
No
It only hurts to breathe
Standing now and alone
I need answers tell me everything you know
So heavy is the night
Exhausted
Whispers tend to crucify my mind
I'm fighting but I'm blind
Can you fix what's made to be broken
I can't fix what's made to be
My Heart is tattooed on my sleeve
I'm not hiding
No
It only hurts to breathe
My Heart is tattooed on my sleeve
I know it's blinding
No
It only hurts,
It only hurts,
It only hurts to breathe
I shout out
Can you hear me?
Mistakes have cost me years
Do they cost you?
Are you like me?
Tell me - please...
My Heart is tattooed on my sleeve
I'm not hiding
No
It only hurts to breathe
My Heart is tattooed on my sleeve
I know it's blinding
No
It only hurts,
It only hurts,
It only hurts to breathe

На Рукаве (перевод)

Глаза вокруг меня такие холодные
При каждом шансе они крадут мою душу
Так иди со мной, поговори со мной,
Держи меня за руку, я спотыкаюсь
В результате вот я жив
Можете ли вы исправить то, что сделано, чтобы сломаться
Я не могу исправить то, что сделано, чтобы быть
Мое сердце вытатуировано на моем рукаве
я не прячусь
Нет
Только дышать больно
Мое сердце вытатуировано на моем рукаве
Я знаю, что это ослепляет
Нет
Только дышать больно
Стоя сейчас и один
Мне нужны ответы, расскажи мне все, что знаешь
Так тяжела ночь
Измученный
Шепот имеет тенденцию распять мой разум
Я сражаюсь, но я слеп
Можете ли вы исправить то, что сделано, чтобы сломаться
Я не могу исправить то, что сделано, чтобы быть
Мое сердце вытатуировано на моем рукаве
я не прячусь
Нет
Только дышать больно
Мое сердце вытатуировано на моем рукаве
Я знаю, что это ослепляет
Нет
Это только больно,
Это только больно,
Только дышать больно
я кричу
Вы слышите меня?
Ошибки стоили мне лет
Они стоят у вас?
Вы похожи на меня?
Скажи мне, пожалуйста...
Мое сердце вытатуировано на моем рукаве
я не прячусь
Нет
Только дышать больно
Мое сердце вытатуировано на моем рукаве
Я знаю, что это ослепляет
Нет
Это только больно,
Это только больно,
Только дышать больно