Перевод текста песни Freedom Fighter - Creed

Freedom Fighter (оригинал)

The mouths of envious
Always find another door
While at the gates of paradise
They beat us down some more
Our mission’s set in stone
Because the writing’s on the wall
I’ll scream it from the mountain tops
Pride comes before a fall
So many thoughts to share
All this energy to give
Unlike those who hide the truth
I tell it like it is
If the truth will set you free
I feel sorry for your soul
Can’t you hear the ringing
Because for you the bell tolls?
I’m just a freedom fighter, no remorse
Raging on in holy war
Soon there’ll come a day
When you’re face to face with me
Face to face with me
Can’t you hear us coming?
People marching all around
Can’t you see me coming?
Close your eyes, it’s over now
Can’t you hear us coming?
The fight has only just begun
Can’t you see we’re coming?
Can’t you see we’re coming?
Can’t you hear me coming?
I’m just a freedom fighter, no remorse
Raging on in holy war
Soon there’ll come a day
When you’re face to face with me
Freedom fighter, no remorse
Raging on in holy war
Soon there’ll come a day
When you’re face to face to
Face to face to face to face with me

Борец за свободу (перевод)

Уста завистников
Всегда найди другую дверь
Пока у ворот рая
Они избили нас еще немного
Наша миссия высечена в камне
Потому что надпись на стене
Я буду кричать об этом с горных вершин
Гордость предшествует падению
Так много мыслей, чтобы поделиться
Вся эта энергия, чтобы дать
В отличие от тех, кто скрывает правду
я говорю как есть
Если правда освободит вас
Мне жаль твою душу
Разве ты не слышишь звон
Потому что по тебе звонит колокол?
Я просто борец за свободу, никаких угрызений совести
Бушует в священной войне
Скоро наступит день
Когда ты со мной лицом к лицу
Лицом к лицу со мной
Разве ты не слышишь, как мы приближаемся?
Люди маршируют вокруг
Разве ты не видишь, что я иду?
Закрой глаза, все кончено
Разве ты не слышишь, как мы приближаемся?
Борьба только началась
Разве ты не видишь, что мы идем?
Разве ты не видишь, что мы идем?
Разве ты не слышишь, как я иду?
Я просто борец за свободу, никаких угрызений совести
Бушует в священной войне
Скоро наступит день
Когда ты со мной лицом к лицу
Борец за свободу, без угрызений совести
Бушует в священной войне
Скоро наступит день
Когда вы лицом к лицу
Лицом к лицу лицом к лицу со мной