Перевод текста песни Truck-N-Roll - Craig Campbell

Truck-N-Roll (оригинал)

Just blew through another red light
But the cop on the corner was sippin' his coffee
The speed limit might say 35
But 65 is where he woulda clocked me
On the way picking up my baby
She’s sitting on the front porch waitin'
And when I get there don’t you know
Gonna get in the truck-n-
Roll like the Mississippi
Slow like sipping on whiskey'
Go ‘round the world on a country road
And who knows where we might end up
Lord knows we’re gonna have a sho nuff
Good time no matter where we go
When we get in the truck-n-roll, roll
Just gimme four wheels and a little two-lane
My baby’s gonna be my little wildflower
And gimme that radio playin' George Strait
Cause I know she’ll wanna turn it up louder
Where the black top winds through the pastures
I’ll be takin' those right curves faster
Cause I want that pretty girl sittin' real close
When we get in the truck-n-
Roll like the Mississippi
Slow like sipping on whiskey
Go ‘round the world on a country road
And who knows where we might end up
Lord knows we’re gonna have a sho nuff
Good time no matter where we go
When we get in the truck-n-roll
Somewhere we might pull off
Out there where the whippoorwill calls
Grab a sleepin' bag if that’s what she wants
And let it unroll while we’re sippin' on whiskey
And take it slow like the Mississippi
When we get in the truck-n-
Roll like the Mississippi
Slow like sipping on whiskey
Go ‘round the world on a country road
And who knows where we might end up
Lord knows we’re gonna have a sho nuff
Good time no matter where we go
When we get in the truck-n-roll
When we get in the truck-n-roll
Hop up in the truck-n-roll, yeah

Грузовик-Н-Ролл (перевод)

Просто взорвал еще один красный свет
Но полицейский на углу потягивал свой кофе
Ограничение скорости может сказать 35
Но на 65 он бы меня засек
По дороге забираю ребенка
Она сидит на крыльце и ждет
И когда я доберусь туда, разве ты не знаешь
Собираюсь сесть в грузовик-н-
Катись, как Миссисипи
Медленно, как потягивая виски.
Отправляйтесь в кругосветку по проселочной дороге
И кто знает, где мы можем оказаться
Господь знает, что у нас будет шо нафф
Доброе время, куда бы мы ни пошли
Когда мы сядем в грузовик-н-ролл, катись
Просто дай мне четыре колеса и немного двухполосной дороги.
Мой ребенок будет моим маленьким цветком
И дай мне это радио, играющее Джорджа Стрейта.
Потому что я знаю, что она захочет сделать это громче
Где черная вершина вьется по пастбищам
Я буду делать эти правильные кривые быстрее
Потому что я хочу, чтобы эта красивая девушка сидела очень близко
Когда мы садимся в грузовик-н-
Катись, как Миссисипи
Медленно, как потягивая виски
Отправляйтесь в кругосветку по проселочной дороге
И кто знает, где мы можем оказаться
Господь знает, что у нас будет шо нафф
Доброе время, куда бы мы ни пошли
Когда мы садимся в грузовик-н-ролл
Где-то мы могли бы осуществить
Там, где зовет козодоя
Возьми спальный мешок, если она этого хочет.
И пусть он разворачивается, пока мы потягиваем виски
И делай это медленно, как Миссисипи.
Когда мы садимся в грузовик-н-
Катись, как Миссисипи
Медленно, как потягивая виски
Отправляйтесь в кругосветку по проселочной дороге
И кто знает, где мы можем оказаться
Господь знает, что у нас будет шо нафф
Доброе время, куда бы мы ни пошли
Когда мы садимся в грузовик-н-ролл
Когда мы садимся в грузовик-н-ролл
Запрыгивай в грузовик, да