Перевод текста песни That's Music To Me - Craig Campbell

That's Music To Me (оригинал)

Crickets singin' in the evening hours
Daddy on guitar pickin' Wildwood Flower
Old record player spinnin' lp’s
Yeah, that’s music to me Reel screamin' large mouth on the line
Georgia breeze whistlin' through the pines
Mama hollerin' y’all let’s eat
Yeah, that’s music to me Soaked in the whiskey and washed in the blood
That’s who I am and what I love
Saturday nights full of Haggard and Whitley
A Sunday morning choir now that’s music to me High school football when the home team scores
Little bare feet on a hardwood floor
Hearin' her whisper the kids are asleep
Now that’s music to me Soaked in the whiskey and washed in the blood
That’s who I am and what I love
Saturday nights full of Haggard and Whitley
A Sunday morning choir now that’s music to me Soaked in the whiskey and washed in the blood
That’s who I am and what I love
A ho down fiddle a little off key
Old hound dog a-howlin, yeah, that’s music to me Yeah, that’s music to me

Это Музыка Для Меня (перевод)

Сверчки поют в вечерние часы
Папа на гитаре, играющий на Wildwood Flower
Старый проигрыватель крутит пластинки
Да, это музыка для меня, Катушка кричит, большой рот на линии
Ветерок Джорджии свистит сквозь сосны
Мама кричит, давай поедим
Да, это музыка для меня, пропитанная виски и вымытая кровью
Вот кто я и что я люблю
Субботние вечера полны Хаггарда и Уитли
Воскресный утренний хор теперь для меня музыка Школьный футбол, когда команда хозяев забивает
Маленькие босые ноги на деревянном полу
Услышав ее шепот, дети спят
Теперь это музыка для меня, пропитанная виски и вымытая кровью
Вот кто я и что я люблю
Субботние вечера полны Хаггарда и Уитли
Воскресный утренний хор теперь для меня музыка, пропитанная виски и омытая кровью
Вот кто я и что я люблю
Скрипка немного не в ключе
Старая гончая собака, да, это музыка для меня Да, это музыка для меня