Перевод текста песни Never Mine - Craig Campbell

Never Mine (оригинал)

It ain’t no surprise I ain’t heard from you
Did you make it to California or get high
You were always headed for somewhere new
I know you’re out there doing what you do
Nevermind, we couldn’t leave each other alone
Couldn’t take our hands off each other
Nevermind that we were right where we belonged
Every day of that sugar-sent summer
You were always gonna say goodbye
A gypsy born to fly
Nevermind that I was all yours
You were never mine
No, I ain’t mad, it is what it is
I’d do it all again with someone who knows how to live
On the edge of a hot wire, ain’t nothing I wouldn’t give
For just one more low tide moonlight kiss
Nevermind, we couldn’t leave each other alone
Couldn’t take our hands off each other
Nevermind that we were right where we belonged
Every day of that sugar-sent summer
You were always gonna say goodbye
A gypsy born to fly
Nevermind that I was all yours
You were never mine, no
Nevermind, we couldn’t leave each other alone
Couldn’t take our hands off each other
Nevermind that we were right where we belonged
Every day of that sugar-sent summer
You were always gonna say goodbye
A gypsy born to fly
Nevermind that I was all yours
You were never mine
Yeah, I finally realized
You were never mine
No, you were never mine

Никогда Не Мое (перевод)

Неудивительно, что я ничего от тебя не слышал
Вы добрались до Калифорнии или накурились
Вы всегда направлялись к чему-то новому
Я знаю, что ты там делаешь то, что делаешь
Ничего, мы не могли оставить друг друга в покое
Не могли оторвать руки друг от друга
Неважно, что мы были там, где мы принадлежали
Каждый день этого сахарного лета
Ты всегда собирался попрощаться
Цыганка, рожденная летать
Неважно, что я был весь твой
Ты никогда не был моим
Нет, я не сумасшедший, это то, что есть
Я бы сделал все это снова с кем-то, кто знает, как жить
На краю горячей проволоки нет ничего, что я бы не дал
Всего лишь за еще один поцелуй в лунном свете во время отлива.
Ничего, мы не могли оставить друг друга в покое
Не могли оторвать руки друг от друга
Неважно, что мы были там, где мы принадлежали
Каждый день этого сахарного лета
Ты всегда собирался попрощаться
Цыганка, рожденная летать
Неважно, что я был весь твой
Ты никогда не был моим, нет
Ничего, мы не могли оставить друг друга в покое
Не могли оторвать руки друг от друга
Неважно, что мы были там, где мы принадлежали
Каждый день этого сахарного лета
Ты всегда собирался попрощаться
Цыганка, рожденная летать
Неважно, что я был весь твой
Ты никогда не был моим
Да, я наконец понял
Ты никогда не был моим
Нет, ты никогда не был моим