Перевод текста песни All The Drugs - Courtney Love

All The Drugs (оригинал)

The devil’s driving my car tonight and he’s drunk
He’s pissed he’s mad
And i dont care which of you he fucks up I have played with fire and the matches they are burning stillin my hand
They can try and shut me up they never can
They never will again
With all the drugs
With all the drugs
With all the drugs
Theres no-one in this bed
Obliterate the truth
Coz theres no lies
That i could be and you would know
With all the drugs
With all the drugs
But theres all the drugs in the world
Ohhh, ohhh yeah
With all all of my money
With all all of my love
With all all of my money
It does’nt feel as good as the drugs
With all the drugs in the world
You cant shut up let go With all the drugs in the world
With all the drugs in the world
Gonna burn out every inch of you
Oh baby ill burn youtill the lights they all die
You’ll never ever ever fuck like me So baby why why do you even try
Generation it has slipped away
Oh baby leave no race of it behind
Steal the power of the wonderfull men
And baby leave here with me leave here tonight

Все Наркотики (перевод)

Дьявол сегодня за рулем моей машины, и он пьян
Он злится, он злится
И мне все равно, кого из вас он облажает, я играл с огнем, и спички до сих пор горят в моей руке
Они могут попытаться заткнуть меня, но никогда не смогут
Они никогда не будут снова
Со всеми наркотиками
Со всеми наркотиками
Со всеми наркотиками
В этой постели никого нет
Уничтожить правду
Потому что нет лжи
Что я мог бы быть, и вы бы знали
Со всеми наркотиками
Со всеми наркотиками
Но есть все наркотики в мире
Ооо, ооо да
Со всеми моими деньгами
Со всей моей любовью
Со всеми моими деньгами
Это не так хорошо, как наркотики
Со всеми наркотиками в мире
Ты не можешь заткнуться, отпустить Со всеми наркотиками в мире
Со всеми наркотиками в мире
Собираюсь сжечь каждый дюйм тебя
О, детка, я плохо сожгу тебя, пока не загорится свет, они все умрут
Ты никогда не будешь трахаться, как я, так что, детка, почему ты даже пытаешься
Поколение оно ускользнуло
О, детка, не оставляй гонки позади
Украсть силу замечательных мужчин
И, детка, оставь меня здесь, оставь сегодня вечером