Перевод текста песни War Hero - Country Joe McDonald

War Hero - Country Joe McDonald
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни War Hero, исполнителя - Country Joe McDonald. Песня из альбома Peace On Earth, в жанре
Дата выпуска: 24.06.1984
Лейбл звукозаписи: Rag Baby
Язык песни: Английский

War Hero

(оригинал)
When I got back to my homeland
I didn’t have a thing where my parts used to hang
So they gave me a medal and a fine harangue
And now I’m a bloody hero
Chorus:
Mourn for the dead world-family
If you want to be a hero follow me Mourn for the dead world-family
If you want to be a hero follow me Now the boys and girls all envy me I fought for the military industry
Now I can’t walk and l can’t see
Now I’m a bloody hero
The cluster bombs and the napalm blasts
Automatic weapons and chemical gas
Technology built to last
Now I’m a bloody hero
All over the world there are spots
Where the war dead corpses lie and rot
And every corpse is a patriot
And every corpse is a hero

Герой войны

(перевод)
Когда я вернулся на родину
У меня не было вещей, на которых мои детали висели
Так что они дали мне медаль и прекрасную речь
И теперь я кровавый герой
Припев:
Скорбь по мертвой мировой семье
Если ты хочешь быть героем, следуй за мной, оплакивай мертвую мировую семью
Если хочешь быть героем, следуй за мной. Теперь все мальчики и девочки завидуют мне. Я боролся за военную промышленность.
Теперь я не могу ходить и не вижу
Теперь я кровавый герой
Кассетные бомбы и взрывы напалма
Автоматическое оружие и химический газ
Технологии, созданные на века
Теперь я кровавый герой
Во всем мире есть пятна
Где лежат и гниют мертвые трупы войны
И каждый труп патриот
И каждый труп - герой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ring of Fire 2006
I Feel Like I'm Fixin to Die Rag 1986
Picks and Lasers 1983
Standing at the Crossroads 1990
Blues for Breakfast 1990
Superstitious Blues 1990
Cocaine (Rock) 1990
Starship Ride 1990
Going Home 1994
Lady with the Lamp 2004
My Last Song 1994
Joe's Blues 1994
Hold On To Each Other 1994
Stolen Heart Blues 1994
Carry On 1994
Entertainment Is My Business 2006
Talkin' Dust Bowl 2006
This Land Is Your Land 2006
I'm on the Road Again 2006
Flying High ft. The Bevis Frond 1999

Тексты песен исполнителя: Country Joe McDonald