Перевод текста песни Peace on Earth - Country Joe McDonald

Peace on Earth (оригинал)

Tell the leaders of every land
Over and over so that they understand
Military madness has gone too far
In our world today there is no room for war
And we want
Peace on earth, peace on earth
Peace on earth in our time
Tell the people of all lands
Let’s get together, the future is in our hands
United nations have to agree
To say no to war, and say yes to peace

Мир на Земле (перевод)

Скажи лидерам каждой земли
Снова и снова, чтобы они поняли
Военное безумие зашло слишком далеко
В нашем мире сегодня нет места войне
И мы хотим
Мир на земле, мир на земле
Мир на земле в наше время
Скажи людям всех земель
Давайте вместе, будущее в наших руках
Организация Объединенных Наций должна согласиться
Сказать нет войне и сказать да миру