Перевод текста песни Live in Peace - Country Joe McDonald

Live in Peace (оригинал)

Today may seem hopeless filled with war and fear
But we can change the darkness if we but persevere
And if we seize this moment and cling to our belief
Then I know that we can live in peace
This world is such a wonder filled with so much life
The land the air the ocean could be paradise
And if we open up our hearts the truth is plain to see
That we can all live together in peace
Care for all the animals they need our help
Care for all the children stop thinking of ourselves
And if we work together to try for harmony
Someday we will live in peace

Живите в Мире (перевод)

Сегодняшний день может показаться безнадежным, наполненным войной и страхом
Но мы можем изменить тьму, если будем настойчивы
И если мы воспользуемся этим моментом и будем цепляться за нашу веру
Тогда я знаю, что мы можем жить в мире
Этот мир такое чудо, в котором так много жизни
Земля воздух океан может быть раем
И если мы откроем наши сердца, правда будет видна
Что мы все можем жить вместе в мире
Заботьтесь обо всех животных, которым нужна наша помощь
Заботьтесь обо всех детях, перестаньте думать о себе
И если мы будем работать вместе, чтобы попытаться достичь гармонии
Когда-нибудь мы будем жить в мире