Перевод текста песни Withdrawal - Counterparts

Withdrawal - Counterparts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Withdrawal, исполнителя - Counterparts.
Дата выпуска: 23.07.2015
Язык песни: Английский

Withdrawal

(оригинал)
I bask in familiar flesh with no shelter to call my own
A sacrifice for my sickness, I’ll dig a grave for those I love
I release the teeth from my jaw
Knowing that I will miss the pain when you take shelter in the mouth of another
You live in the back of my throat
Spawning sentences in unison with mine
Stay safe in my breath, you will never be lost
If our attraction is only skin deep, how deep is deep enough?
I’ve made a habit out of grinding my bones into a sharper point when I hear
your name…
And I’ve named each cut you’ve cursed me with
Though I wish I had the courage to ask for more
Your spirit suffocates me
You won’t find asylum inside
I never asked for your blood in my veins
So haunt me not and disappear
I am a victim, despite what you’ve heard
Forced to dwell inside of endless withdrawal
We can never coexist, so I will offer up my heart
Don’t look back and try to find me
I was always doomed to watch you from the dark
Stay safe in my breath, you will never be lost
If our attraction is only skin deep, how deep is deep enough?

Вывод

(перевод)
Я купаюсь в знакомой плоти, не имея приюта, который мог бы назвать своим
Жертва моей болезни, я вырою могилу для тех, кого люблю
Я выпускаю зубы из челюсти
Зная, что я буду скучать по боли, когда ты укроешься во рту другого
Ты живешь у меня в горле
Создание предложений в унисон с моим
Будь в безопасности в моем дыхании, ты никогда не потеряешься
Если наше влечение поверхностно, то насколько глубоко оно достаточно глубоко?
У меня есть привычка перетачивать свои кости в острие, когда я слышу
твое имя…
И я назвал каждый порез, которым ты меня проклял
Хотя мне жаль, что у меня не хватило смелости попросить больше
Твой дух душит меня
Вы не найдете убежища внутри
Я никогда не просил твоей крови в моих венах
Так что не преследуй меня и исчезни
Я жертва, несмотря на то, что вы слышали
Вынужден пребывать в бесконечном уходе
Мы никогда не сможем сосуществовать, поэтому я отдам свое сердце
Не оглядывайся назад и попробуй найти меня
Я всегда был обречен смотреть на тебя из темноты
Будь в безопасности в моем дыхании, ты никогда не потеряешься
Если наше влечение поверхностно, то насколько глубоко оно достаточно глубоко?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Me 2019
Sturdy Wings 2010
Wings of Nightmares 2019
Nothing Left to Love 2019
Rope 2017
No Servant of Mine 2017
The Hands That Used to Hold Me 2019
Compass 2013
Paradise and Plague 2019
Your Own Knife 2019
Cherished 2019
Goodbye, Megaton 2010
Ocean of Another 2019
Imprints 2019
Monument 2018
You're Not You Anymore 2017
A Plea:A Promise 2010
Swim Beneath My Skin 2017
Wither 2013
Lost 2013

Тексты песен исполнителя: Counterparts

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Never 2010
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022