Перевод текста песни Uncertainty - Counterparts

Uncertainty - Counterparts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Uncertainty, исполнителя - Counterparts. Песня из альбома The Current Will Carry Us, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 23.10.2011
Лейбл звукозаписи: Concord Bicycle Assets
Язык песни: Английский

Uncertainty

(оригинал)
Though I look forward to my future, just know I’m scared to
death.
After all is said and done, I won’t have a clue what to do next.
Will I
struggle to find the answer?
Will I take an easy way out?
Or will I find the
strength inside to carry on?
My greatest fear is amounting to nothing.
I
fucking hate the fact that I feel no sense of security.
But more importantly, I
hate the fact that I can’t confide in myself.
It feels like nothing good will
stay, unless I stay the same.
I need to find a way to dissolve the uncertainty.
This is who I am, and this is who I’ll always be.
I refuse to be afraid, of
something I don’t know to be true.
I need to pick myself back up, I need to
find a way to keep all the worry from head.
Before it sends me to an early
grave.
I refuse to let fear define me.

Неопределенность

(перевод)
Хотя я с нетерпением жду своего будущего, просто знай, что я боюсь
смерть.
После того, как все сказано и сделано, я понятия не имею, что делать дальше.
Буду ли я
трудно найти ответ?
Я выберу легкий путь?
Или я найду
сила внутри, чтобы продолжать?
Мой самый большой страх ни к чему.
я
чертовски ненавижу тот факт, что я не чувствую себя в безопасности.
Но что более важно, я
ненавижу тот факт, что я не могу доверять себе.
Такое ощущение, что ничего хорошего не будет
остаться, если только я не останусь прежним.
Мне нужно найти способ растворить неопределенность.
Вот кто я есть, и я всегда буду таким.
Я отказываюсь бояться,
что-то, что я не знаю, чтобы быть правдой.
Мне нужно взять себя в руки, мне нужно
найди способ убрать все беспокойства из головы.
Прежде чем он отправит меня в ранний
могила.
Я отказываюсь позволять страху определять меня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Me 2019
Sturdy Wings 2010
Wings of Nightmares 2019
Nothing Left to Love 2019
Rope 2017
No Servant of Mine 2017
The Hands That Used to Hold Me 2019
Compass 2013
Paradise and Plague 2019
Your Own Knife 2019
Cherished 2019
Goodbye, Megaton 2010
Ocean of Another 2019
Imprints 2019
Monument 2018
You're Not You Anymore 2017
A Plea:A Promise 2010
Swim Beneath My Skin 2017
Wither 2013
Lost 2013

Тексты песен исполнителя: Counterparts