Перевод текста песни Strings of Separation - Counterparts

Strings of Separation (оригинал)

Drifting through decaying arteries
Repurposing the shell that I have severed to withstand paralysis
Straining as my eyes lose the ability to see
Displaced by my disease pursuing darkness
Instinct will carry me across a fragile plain
To burn in the deficiency of sun
Scatter my remains when the flesh withers away
Remember me for all I failed to be
When my misery comes to an end
Deliver me to a place I’ll never leave
I wish I could feel safer in my skin
Chiseling my name into the clouds
To alleviate the burden of the dead
That wander without direction
Depart from the existence I’ve denounced
Embedded in the souls that I once lead
Sewing strings of separation in the centre of a storm
I wish I could feel safer in my skin
I wish I could feel safer in my skin
Remember me for all I failed to be
When my misery comes to an end
Deliver me to a place I’ll never leave
I wish I could feel safer in my skin

Струны разделения (перевод)

Дрейфуя через распадающиеся артерии
Перепрофилирование оболочки, которую я разорвал, чтобы противостоять параличу
Напряжение, когда мои глаза теряют способность видеть
Смещенный моей болезнью, преследующей тьму
Инстинкт понесет меня через хрупкую равнину
Чтобы сгореть в дефиците солнца
Рассеять мои останки, когда плоть отсохнет
Запомни меня за все, что мне не удалось
Когда мои страдания подходят к концу
Доставьте меня туда, откуда я никогда не покину
Я хотел бы чувствовать себя в большей безопасности в своей коже
Рассекая мое имя в облаках
Чтобы облегчить бремя мертвых
Это блуждание без направления
Отойти от существования, которое я осудил
Встроенные в души, которые я когда-то вел
Сшивание нитей разлуки в центре бури
Я хотел бы чувствовать себя в большей безопасности в своей коже
Я хотел бы чувствовать себя в большей безопасности в своей коже
Запомни меня за все, что мне не удалось
Когда мои страдания подходят к концу
Доставьте меня туда, откуда я никогда не покину
Я хотел бы чувствовать себя в большей безопасности в своей коже