Перевод текста песни Feels Like Love - Corey Smith

Feels Like Love - Corey Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feels Like Love, исполнителя - Corey Smith.
Дата выпуска: 16.11.2009
Язык песни: Английский

Feels Like Love

(оригинал)
Come on in
Take off your jacket
Hope the traffic wasn’t hard on you dear
Thanks for making the drive
Girl, I apologize
Lately, I just ain’t been thinking so clear
Please have a drink, I’ll have another
Excuse me if I’m pacing the floor
I’m not the nervous type
But I’m nervous tonight
Never been in this situation before
Oh, it feels like love
Yeah, it feels like love
Don’t know what else it could be
Honey it’s true, I don’t know 'bout you
But it feels like love to me
By now you know me, I’m rather simple
Set in my ways, used to livin' alone
Only one night stands, come and go girlfriends
But that all changed the moment you came along
I met your mama, I met your daddy
Your best friend and your kitten too
You let me in real deep
And it’s no secret to keep
I’m falling head and heels over you
Oh, it feels like love
Yeah, it feels like love
Don’t know what else it could be
Honey it’s true, I don’t know 'bout you
But it feels like love to me
I wanna plant a garden
Wanna tend the seed and soil
And beg for nature’s pardon, oh
What beautiful fruit we’d spoil
Yeah, yeah
Does it feel like love?
Does it feel like love?
Give me some kind of clue
I’d be as happy as any man has ever been
If it feels like love to you
Does it feel like love to you?
Oh, it feels like love
Yeah, it feels like love
Oh, it feels like love
Yeah, it feels like love
Oh, it feels like love
(перевод)
Заходи
Сними кофту
Надеюсь, тебе не было тяжело, дорогая.
Спасибо за драйв
Девушка, я извиняюсь
В последнее время я просто не думал так ясно
Пожалуйста, выпейте, я выпью еще
Извините, если я шагаю по полу
Я не нервный тип
Но я нервничаю сегодня вечером
Никогда раньше не был в такой ситуации
О, это похоже на любовь
Да, это похоже на любовь
Не знаю, что еще может быть
Дорогая, это правда, я не знаю, как ты
Но это похоже на любовь ко мне
Теперь ты меня знаешь, я довольно простой
По-моему, привык жить один
Только на одну ночь, приходят и уходят подруги
Но все изменилось в тот момент, когда вы пришли
Я встретил твою маму, я встретил твоего папу
Твой лучший друг и твой котенок тоже
Ты позволил мне глубоко погрузиться
И это не секрет, чтобы хранить
Я падаю с ног на голову
О, это похоже на любовь
Да, это похоже на любовь
Не знаю, что еще может быть
Дорогая, это правда, я не знаю, как ты
Но это похоже на любовь ко мне
Я хочу посадить сад
Хочешь ухаживать за семенами и почвой
И просить прощения у природы, о
Какие красивые фрукты мы бы испортили
Ага-ага
Это похоже на любовь?
Это похоже на любовь?
Дайте мне какую-нибудь подсказку
Я был бы так же счастлив, как любой мужчина когда-либо был
Если это похоже на любовь к тебе
Это похоже на любовь к вам?
О, это похоже на любовь
Да, это похоже на любовь
О, это похоже на любовь
Да, это похоже на любовь
О, это похоже на любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Speak The Truth 2012
Maybe Next Year 2012
I Can't Help Myself 2012
Chattanooga 2012
$8 Bottle Of Wine 2012
The Good Life 2012
Carolina 2012
If I Could Do It Again 2012
Drinking Again 2012
Twenty-One 2012
What Happened 2012
Fuck The Po-Po 2012
Party 2012
Backroad 2011
PRIDE 2015
Blow Me Away 2015
Drinkin' On My Mind 2015
The Baseball Song 2015
Bend 2015
Don't Mind 2015

Тексты песен исполнителя: Corey Smith