Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ta Révérence, исполнителя - Coralie Clement. Песня из альбома Bye Bye Beauté, в жанре ПопДата выпуска: 14.02.2005
Лейбл звукозаписи: Bambi Rose
Язык песни: Французский
Ta Révérence(оригинал) |
| Ça n’a pas ou peu d’importance, ce n’est qu’une zone de turbulences |
| Ce n’est qu’une zone de turbulences, même si tu ne la sens pas |
| Je veux seulement que tu m’indiques, sans éloge ni critique |
| Si tu tires ta révérence ou pas |
| Ça n’a pas ou peu d’importance, je ne suis triste qu’en apparence |
| Je ne suis triste qu’en apparence, même si tu ne le vois pas |
| Je veux seulement que tu m’expliques, sous le soleil du Mexique |
| Si tu tires ta révérence ou pas |
| Plus qu’hier et moins que demain, que ce temps est loin ! |
| Que ce temps est loin, déjà ! |
| Ça n’a pas ou peu d’importance, même si y’a cette odeur d’essence |
| Même si y’a cette odeur d’essence et que ça colle aux doigts |
| Tu devrais passer aux aveux et me dire droit dans les yeux |
| Si tu tires ta révérence ou pas |
| Aurais-tu perdu ton aisance, ta faconde et ta bienséance? |
| Aurais-tu pris un peu d’avance sur ceux qui n’en ont pas? |
| Avant que tu ne sois pathétique, dis-moi si ça se complique |
| Si tu tires ta révérence ou pas |
| Plus qu’hier et moins que demain, on était bien, on était bien |
| Plus qu’hier et moins que demain, on était bien, on était bien |
| Mais trois |
| (перевод) |
| Не важно или мало, это просто зона турбулентности |
| Это просто зона турбулентности, даже если ты этого не чувствуешь |
| Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, без похвалы или критики |
| Если вы поклонитесь или нет |
| Неважно или мало, я только с виду грустный |
| Я только на вид грустный, даже если ты этого не видишь |
| Я просто хочу, чтобы ты объяснил мне, под мексиканским солнцем |
| Если вы поклонитесь или нет |
| Больше, чем вчера и меньше, чем завтра, как далеко это время! |
| Как далеко уже это время! |
| Неважно или мало, даже если есть запах бензина |
| Хоть и пахнет бензином и липнет к пальцам |
| Вы должны признаться и сказать мне прямо в глаза |
| Если вы поклонитесь или нет |
| Потеряли бы вы свою непринужденность, свое красноречие и свою пристойность? |
| Вы бы немного опередили тех, кто этого не делает? |
| Прежде чем вы станете жалким, скажите мне, если это будет сложно |
| Если вы поклонитесь или нет |
| Больше, чем вчера и меньше, чем завтра, мы были хороши, мы были хороши |
| Больше, чем вчера и меньше, чем завтра, мы были хороши, мы были хороши |
| Но три |