Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Indécise, исполнителя - Coralie Clement. Песня из альбома Bye Bye Beauté, в жанре ПопДата выпуска: 14.02.2005
Лейбл звукозаписи: Bambi Rose
Язык песни: Французский
Indécise(оригинал) |
| Peut-être oui, peut-être non |
| Ça m’est égal, de toutes façons |
| À gauche, à droite, ça, je n’sais pas |
| De haut en bas, oui, pourquoi pas |
| Un jour ou l’autre, on verra bien |
| Toujours remettre au lendemain |
| Ce que je peux faire ce matin |
| Je ne sais pas me prendre en main… |
| J’ai pas d’avis sur la question |
| Je me fous des «qu'en dira t-on ?» |
| En général, ça m’est égal |
| Je ne prends pas de décision |
| Je n’ai jamais changé de ton |
| En général ça m’est égal |
| Les compromis, c’est difficile |
| Changer d’avis, c’est plus facile |
| C’est bien ou mal d'être indécise |
| C’est bien normal de lâcher prise |
| Le temps sur moi n’a pas d’emprise… |
| Je ne me fais pas d’illusion |
| Je n’ai jamais fait sensation |
| En général, ça m’est égal |
| Je n’ai jamais rien fait de bon |
| Mais je n’ai pas de solution |
| En général, ça m’est égal |
| Toujours remettre au lendemain |
| Ce que je peux faire ce matin |
| Je ne sais pas me prendre en main… |
| J’ai pas d’avis sur la question |
| Je me fous des «qu'en dira t-on ?» |
| En général, ça m’est égal |
| Je ne prends pas de décision |
| Je n’ai jamais changé de ton |
| En général ça m’est égal |
| Je ne me fais pas d’illusion |
| Je n’ai jamais fait sensation |
| En général ça m’est égal |
| Je n’ai jamais rien fait de bon |
| Mais je n’ai pas de solution |
| En général, ça m’est égal |
Нерешительная(перевод) |
| Может быть да, может быть нет |
| мне все равно |
| Налево, направо, что, не знаю |
| Вверх и вниз, да, почему бы и нет |
| Когда-нибудь мы увидим |
| Всегда откладывать |
| Что я могу сделать сегодня утром |
| Я не знаю, как себя вести... |
| у меня нет мнения по этому поводу |
| Меня не волнует "что скажут люди?" |
| В общем, мне все равно |
| я не принимаю решения |
| Я никогда не менял твой тон |
| мне вообще все равно |
| Компромиссы сложны |
| Передумать проще |
| Правильно или неправильно быть нерешительным |
| Это нормально отпустить |
| Время не властно надо мной... |
| у меня нет иллюзий |
| Я никогда не вызывал сенсацию |
| В общем, мне все равно |
| Я никогда не делал ничего хорошего |
| Но у меня нет решения |
| В общем, мне все равно |
| Всегда откладывать |
| Что я могу сделать сегодня утром |
| Я не знаю, как себя вести... |
| у меня нет мнения по этому поводу |
| Меня не волнует "что скажут люди?" |
| В общем, мне все равно |
| я не принимаю решения |
| Я никогда не менял твой тон |
| мне вообще все равно |
| у меня нет иллюзий |
| Я никогда не вызывал сенсацию |
| мне вообще все равно |
| Я никогда не делал ничего хорошего |
| Но у меня нет решения |
| В общем, мне все равно |