| Elephant noir (оригинал) | Слон нуар (перевод) |
|---|---|
| J’ai le droit de me parasiter | Я имею право паразитировать на себе |
| Cette fois je crois que j’ai bien fait | На этот раз я думаю, что я сделал хорошо |
| La nuit semblait bien longue à croire | Ночь казалась долгой, чтобы поверить |
| Mes yeux voulaient juste te voir | Мои глаза просто хотели увидеть тебя |
| D’habitude je souris très peu | Обычно я очень мало улыбаюсь |
| Face aux gens qui sont généreux | Перед людьми, которые щедры |
| Cette nuit j’ai voulu te faire croire | Сегодня я хотел, чтобы ты поверил |
| Qu’les éléphants sont tous noirs | Что слоны все черные |
| C’est moi qui te mens, je crois | Это я тебе вру, я верю |
| Je suis faite pour ça | я был создан для этого |
| C’est moi qui te mens, c’est ça | Я лгу тебе, вот и все. |
| Han han han han han, han han | Хан хан хан хан хан, хан хан |
| Tout à côté, tout près de lui | Очень близко, очень близко к нему |
| J’ai parfois menti plus qu’assez | Иногда я лгал более чем достаточно |
| Ces reproches, mon ennui, ma folie | Эти упреки, моя скука, мое безумие |
| N’assouvissent pas toutes mes envies | Не удовлетворяй все мои желания |
| D’habitude je souris très peu | Обычно я очень мало улыбаюсь |
| Face aux gens qui sont généreux | Перед людьми, которые щедры |
| Cette nuit j’ai voulu te faire croire | Сегодня я хотел, чтобы ты поверил |
| Qu’les éléphants sont tous noirs | Что слоны все черные |
| C’est moi qui te mens, je crois | Это я тебе вру, я верю |
| Je suis faite pour ça | я был создан для этого |
| C’est moi qui te mens, c’est ça | Я лгу тебе, вот и все. |
| Han han han han han, han han | Хан хан хан хан хан, хан хан |
| Han han | Хан Хан |
| Han han | Хан Хан |
| Han han | Хан Хан |
| Han han | Хан Хан |
| C’est moi qui te mens, je crois | Это я тебе вру, я верю |
| Je suis faite pour ça | я был создан для этого |
| C’est moi qui te mens, c’est ça | Я лгу тебе, вот и все. |
| C’est moi qui te mens, je crois | Это я тебе вру, я верю |
| Je suis faite pour ça | я был создан для этого |
| C’est moi qui te mens, c’est ça | Я лгу тебе, вот и все. |
| Han han han han han | Хан хан хан хан хан |
| C’est moi qui te mens, je crois | Это я тебе вру, я верю |
| Je suis faite pour ça | я был создан для этого |
| C’est moi qui te mens, c’est ça | Я лгу тебе, вот и все. |
| Han han han han han | Хан хан хан хан хан |
Перевод текста песни Elephant noir - Coralie Clement
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elephant noir , исполнителя -Coralie Clement
Песня из альбома: La belle Affaire
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:05.10.2014
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Naïve Records
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2023 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |