Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Avec Ou Sans Moi, исполнителя - Coralie Clement. Песня из альбома Bye Bye Beauté, в жанре ПопДата выпуска: 14.02.2005
Лейбл звукозаписи: Bambi Rose
Язык песни: Французский
Avec Ou Sans Moi(оригинал) |
| Manhattan en hiver, ça me colle un cafard d’enfer |
| Certains vont aux premières, moi, je suis toujours la dernière |
| Je fais la queue comme les autres mais je n’entre pas |
| Je n’ai commis d’autre faute d'être née comme ça |
| Manhattan en hiver, cette fois, c’est pour la dernière |
| Harlem désir d'éther, dis mon frère, c’est par où la mer? |
| Je finirai comme les autres car je suis comme ça |
| Et la Terre restera ronde, avec ou sans moi |
| Je finirai comme tout le monde car je suis comme ça |
| Et la Terre restera ronde avec ou sans moi |
| Je sortirai par-derrière, dans un entrechat |
| La Terre restera la Terre, avec ou sans moi |
Со Мной Или Без Меня(перевод) |
| Зимой на Манхэттене у меня адский таракан |
| Некоторые ходят на премьеры, я всегда последний |
| Я стою в очереди, как и другие, но не вхожу |
| Я не виноват в том, что родился таким |
| Манхэттен зимой, на этот раз в последний раз |
| Гарлем тоскует по эфиру, скажи мой брат, где же море? |
| Я закончу, как другие, потому что я такой |
| И земля останется круглой, со мной или без меня |
| Я закончу, как все, потому что я такой |
| И земля останется круглой со мной или без меня |
| Я выйду сзади, в антраша |
| Земля останется Землей, со мной или без меня |