Перевод текста песни Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 5. Balulalow - Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 5. Balulalow (оригинал)

O my deir hert, young Jesus sweit
Prepare thy creddil in my spreit
And I sall rock thee in my hert
And never mair from thee depart
But I sall praise thee evermoir
With sangis sweit unto thy gloir;
The knees of my heart sall I bow
And sing that richt Balulalow!

Бриттен: Церемония колядок, соч. 28 - 5. Балулалов (перевод)

О, моя любовь, юный Иисус, сладкий
Подготовь свой кредит в моем духе
И я буду качать тебя в своем сердце
И никогда не отступай от тебя
Но я всегда хвалю тебя
С sangis sweit к твоей славе;
Колени моего сердца я преклоняю
И спойте этот Richt Balulalow!