Перевод текста песни There'll Be Time - Colony 5

There'll Be Time (оригинал)

The last one to enter hell
close the door and ring the bell
Cause when we die;
we do not end
we regroup and fight again
And if we are to loose our way
By mistake or by betrayal
And be sent up to a god’s care
We will take the war over there
With the devil at our side
And the moon as our guide
We break the silent night
And set the world alight
As we are falling down
This is how we meet
Preparing everything
In the leap
There’ll be a time
When all the fights are fought
There’ll be a time
When all the bribes are bought
There’ll be a time
A time you will call peace
There’ll be a time
When death will cease
And we are falling down
This is how we die
Preparing everything
In the dive
There’ll be a time
When all the fights are fought
There’ll be a time
When all the bribes are bought
There’ll be a time
A time you will call peace
There’ll be a time
When death will cease

Еще Будет Время (перевод)

Последний, кто войдет в ад
закрой дверь и позвони в звонок
Потому что, когда мы умираем;
мы не заканчиваем
мы перегруппировываемся и снова сражаемся
И если мы собьемся с пути
По ошибке или по предательству
И быть отправленным на попечение бога
Мы возьмем войну там
С дьяволом на нашей стороне
И луна как наш проводник
Мы нарушаем тихую ночь
И поджечь мир
Когда мы падаем
Вот как мы встречаемся
Подготовка всего
В прыжке
Будет время
Когда все бои ведутся
Будет время
Когда все взятки куплены
Будет время
Время, когда вы позовете мир
Будет время
Когда смерть прекратится
И мы падаем
Вот как мы умираем
Подготовка всего
В погружении
Будет время
Когда все бои ведутся
Будет время
Когда все взятки куплены
Будет время
Время, когда вы позовете мир
Будет время
Когда смерть прекратится