Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Synchronized Hearts, исполнителя - Colony 5. Песня из альбома Structures, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 18.05.2003
Лейбл звукозаписи: Klicktrack
Язык песни: Английский
Synchronized Hearts(оригинал) | Синхронизированные сердца(перевод на русский) |
| I look towards the stars tonight | Ночью я смотрю на звезды, |
| Silhouettes are dancing in the clouds tonight | Силуэты танцуют среди облаков. |
| I search my soul mate, where is she? | Я ищу свою вторую половинку, где же она? |
| I scan the skies and the seas | Я сканирую небеса и моря. |
| - | - |
| Our synchronized hearts they beat as one | Наши синхронизированные сердца бьются, как одно, |
| Like a movie theme that's just begun | Как фильм, который только начался. |
| A movie shot in black and white | Черно-белое кино, |
| That we replay all through the night | Которое мы смотрим по кругу всю ночь... |
| - | - |
| To electronic eyes the night is day | Для электронных глаз ночь — это день, |
| Light is white and dark is grey | Свет искрится белизной, а тьма — серостью. |
| My carbon fibre heart has fallen asleep | Мое сердце из углеродного волокна уснуло, |
| It dreams of love the kind to keep | Ему снится любовь, я сохраняю ее... |
| - | - |
| A female shape is taking form | Она наконец-то обретает форму, |
| Blows through my skin a tornado storm | Обдувает мою кожу, как торнадо. |
| Defensive systems go offline | Все защитные системы отключены, |
| Optical recognition of your sign | Я оптически распознал твой сигнал. |
| - | - |
| I embrace your intrusion | Я принимаю твое вторжение, |
| We disappear in seclusion | Мы исчезаем в изоляции, |
| Cloaked from human view | Скрываемся от людских глаз. |
| We start our interface debut | Мы начинаем наш совместный дебют... |
| - | - |
| Our synchronized hearts they beat as one | Наши синхронизированные сердца бьются, как одно, |
| Like a movie theme that's just begun | Как фильм, который только начался. |
| A movie shot in black and white | Черно-белое кино, |
| That we replay all through the night | Которое мы смотрим по кругу всю ночь... |
Synchronized Hearts(оригинал) |
| I look towards the stars tonight |
| Silhouettes are dancing in the clouds tonight |
| I search my soul mate where is she? |
| I scan the skies and the seas |
| To electronic eyes the night is day |
| Light is white and dark is grey |
| My carbon fibre heart has fallen asleep |
| It dreams of love, the kind to keep |
| Our synchronized hearts they beat as one |
| Like a movie theme that’s just begun |
| A movie shot in black & white |
| That we replay all through the night |
| A female shape is taking form |
| Blows through my skin, a tornado storm |
| Defensive systems go off line |
| Optical recognition of your design |
| I embrace your intrusion |
| We disappear in seclusion |
| Cloaked from human view |
| We start our interface debut |
Синхронизированные сердца(перевод) |
| Я смотрю на звезды сегодня вечером |
| Силуэты танцуют сегодня в облаках |
| Я ищу свою вторую половинку, где она? |
| Я сканирую небо и моря |
| Для электронных глаз ночь — это день |
| Свет белый, а темный серый |
| Мое сердце из углеродного волокна заснуло |
| Он мечтает о любви, такой, чтобы сохранить |
| Наши синхронизированные сердца бьются как одно |
| Как тема фильма, которая только началась |
| Фильм, снятый в черно-белом режиме |
| Что мы повторяем всю ночь |
| Женская форма принимает форму |
| Сквозь мою кожу дует торнадо |
| Защитные системы выходят из строя |
| Оптическое распознавание вашего дизайна |
| Я принимаю ваше вторжение |
| Мы исчезаем в уединении |
| Скрытый от человеческого взгляда |
| Мы начинаем наш дебют интерфейса |