Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Zone, исполнителя - Colony 5. Песня из альбома Structures, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 18.05.2003
Лейбл звукозаписи: Klicktrack
Язык песни: Английский
The Zone(оригинал) | Зона(перевод на русский) |
| The zone, in the middle of that zone | Это зона, посреди которой |
| Where nature's laws has been overthrown | Законы природы не могут одержать верх. |
| Trapped inside the Russian winter mist | В ловушке в тумане русской зимы |
| Calling you in a voice that's hard to resist | Тебя зовет голос, которому трудно сопротивляться. |
| - | - |
| (It's the room) | |
| Where your wishes all come true | Где твои желания сбудутся, |
| (It's the room) | |
| Where your dreams take shape and forms | Где твои сны станут реальностью, |
| (It's in this room) | |
| Where you will find yourself | Где ты найдешь себя, |
| (It's the room) | |
| The story is in your mind | В твоем разуме пишется история, |
| So lock the door and throw the key away | Так запри же дверь и выбрось ключ. |
| - | - |
| The soundtrack of screams | Действие сопровождается криками, |
| It's not for fake | И это не подделка. |
| The room is just behind the poison lake | Комната за отравленным озером, |
| Where only stalkers dare to walk | Где только сталкеры осмеливаются ходить. |
| They know the creatures in the dark | Им знакомы существа, скрывающиеся в темноте, |
| Inside the razor wire fence | За колючей проволокой, |
| The glowing fog is dense | Среди густой светящейся мглы. |
| - | - |
| (It's the room) | |
| Where your wishes all come true | Где твои желания сбудутся, |
| (It's the room) | |
| Where your dreams take shape and forms | Где твои сны станут реальностью, |
| (It's in this room) | |
| Where you will find yourself | Где ты найдешь себя, |
| (It's the room) | |
| The story is in your mind | В твоем разуме пишется история, |
| So lock the door and throw the key away | Так запри же дверь и выбрось ключ. |
| - | - |
| In the room, you give into your desire | Здесь ты поддаешься своим желаниям, |
| It's a gamble, are you a player? | Это азартная игра, готов ли ты сыграть? |
| Do you dare, to open Pandora's' shrine? | Рискнешь ли приоткрыть ящик Пандоры? |
| The story is there, in your mind | В твоем разуме пишется история. |
| - | - |
| (It's the room) | |
| Where your wishes all come true | Где твои желания сбудутся, |
| (It's the room) | |
| Where your dreams take shape and forms | Где твои сны станут реальностью, |
| (It's in this room) | |
| Where you will find yourself | Где ты найдешь себя, |
| (It's the room) | |
| The story is in your mind | В твоем разуме пишется история, |
| So lock the door and throw the key away | Так запри же дверь и выбрось ключ. |
The Zone(оригинал) |
| The Zone in the middle of that Zone |
| Where natures laws has been overthrown |
| Trapped inside the Russian winter mist |
| Calling you in a voice that’s hard to resist |
| It’s the Room |
| Where your wishes all come true |
| It’s the Room |
| Where your dreams take shape and forms |
| It’s in this Room |
| Where you will find yourself |
| It’s the Room |
| The story is in your mind |
| So lock the door and throw the key away |
| The soundtrack of screams is not for fake |
| The room is just behind the poison lake |
| Where only Stalkers dare to walk |
| They know the creatures in the dark |
| Inside the razor wire fence |
| The glowing fog is dense |
| In the Room you give in to your desire |
| It’s a gamble, are you a player? |
| Do you dare to open Pandora’s shrine |
| The story is there in your mind |
Зона(перевод) |
| Зона посреди этой Зоны |
| Где законы природы были свергнуты |
| В ловушке внутри русского зимнего тумана |
| Звоню вам голосом, перед которым трудно устоять |
| Это комната |
| Где все ваши желания сбываются |
| Это комната |
| Где ваши мечты обретают форму и формы |
| Это в этой комнате |
| Где вы найдете себя |
| Это комната |
| История у вас в голове |
| Так что заприте дверь и выбросьте ключ |
| Саундтрек криков не для фейка |
| Комната прямо за ядовитым озером |
| Где осмеливаются ходить только Сталкеры |
| Они знают существ в темноте |
| Внутри забора из колючей проволоки |
| Светящийся туман плотный |
| В комнате вы поддаетесь своему желанию |
| Это азартная игра, ты игрок? |
| Осмелишься ли ты открыть святилище Пандоры? |
| История у вас в голове |