Перевод текста песни Follow Your Heart - Colony 5

Follow Your Heart (оригинал)

My mind is clear
My place is here
I’ll stand my ground
I’ll never leave
I’m not a puppet on a string
Stand up for yourself
Stand up for your life
Make your own path
Follow your heart
I don’t need someone to guide me through my life
I don’t need someone to see things through my eyes
Although the goals I have are out of sight
I have to find them myself, this is my own fight
Please leave it alone
You are not my clone
We have different goals
And skills unknown
And I would like to discover my own
Stand up for yourself
Stand up for your life
Make your own path
Follow your heart

следуйте за своим сердцем (перевод)

Мой разум ясен
Мое место здесь
Я буду стоять на своем
я никогда не уйду
Я не марионетка на веревочке
Постоять за себя
Встань на защиту своей жизни
Сделайте свой собственный путь
Следуй своему сердцу
Мне не нужен кто-то, кто будет вести меня по жизни
Мне не нужен кто-то, чтобы видеть вещи моими глазами
Хотя цели, которые у меня есть, вне поля зрения
Я должен найти их сам, это моя собственная борьба
Пожалуйста, оставьте это в покое
Ты не мой клон
У нас разные цели
И навыки неизвестны
И я хотел бы открыть для себя свой собственный
Постоять за себя
Встань на защиту своей жизни
Сделайте свой собственный путь
Следуй своему сердцу