Перевод и текст Ghosts

Ghosts (оригинал)	Призраки (перевод)
End of the night, all I see are lights	В конце ночи все, что я вижу, — это огни,
Sweat and smoke mixed with absinthe	Пот и дым, смешанные с абсентом,
This is what I always seek	Это то, к чему я так стремлюсь,
When the demons	Когда вижу силуэты демонов,
Blurs in neon	Размытые в неоновом свете,
Life begins just before the race	Жизнь начинается только перед гонкой...

Ghosts	Призраки,
We can never be like you	Мы никогда не сможем быть, как вы,
Our day has passed	Наш день миновал
It can never be day again	И никогда не настанет снова

Ghosts	Призраки,
We don't want to be like you	Мы не хотим быть похожими на вас,
We are fashion slaves	Мы ведомы модой,
Driving in the wrong lane	Движемся по ложному пути...

Dreary eyes, even sleepy still	Тоскливые глаза, в которых еще читается сон,
Evening arrives with a pill	Вечер начинается с таблетки...
This is what makes me weak	Это то, что сводит меня с ума,
My lovely demons	Мои прекрасные демоны
Turns the scene on	Выходят на сцену,
Life isn't life until the race	Жизнь не имеет вкуса, пока не начнется гонка...

Ghosts	Призраки,
We can never be like you	Мы никогда не сможем быть, как вы,
Our day has passed	Наш день миновал
It can never be day again	И никогда не настанет снова

Ghosts	Призраки,
We don't want to be like you	Мы не хотим быть похожими на вас,
We are fashion slaves	Мы ведомы модой,
Driving in the wrong lane	Движемся по ложному пути...

Название	Год
My World	2002
Plastic World	2005
Synchronized Hearts	2003
Hate	2003
Fix	2005
Before I'll Give In	2005
Trust You	2005
Misery	2005
Colony 5	2002
Black	2002
Goodbye ft. Colony 5, Bruderschaft	2013
The Bottle	2005
Liquid Love	2005
Follow Your Heart	2002
Psycho Blonde	2005
Last Chance	2005
Absolute Religion	2008
The Zone	2003
Like Leaves	2005
Friends	2005

MUZTEXT

Перевод текста песни Ghosts - Colony 5

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Ghosts (оригинал)	Призраки (перевод)
End of the night, all I see are lights	Конец ночи, все, что я вижу, это огни
Sweat and smoke mixed with absinth	Пот и дым, смешанные с абсентом
This is what I always seek	Это то, что я всегда ищу
When the demons	Когда демоны
Blurs in neon	Размытие в неоне
Life begins just before the race	Жизнь начинается прямо перед гонкой
Ghosts	Призраки
We can never be like you	Мы никогда не сможем быть такими, как вы
Our day has passed	Наш день прошел
It can never be day again	Это никогда не может быть день снова
Ghosts	Призраки
We don’t want to be like you	Мы не хотим быть такими, как вы
We are fashion slaves	Мы рабы моды
Driving in the wrong lane	Движение по неправильной полосе
Dreary eyes, even sleepy still	Тоскливые глаза, даже сонные еще
Evening arrives with a pill	Вечер приходит с таблеткой
This is what makes me weak	Это то, что делает меня слабым
My lovely demons	Мои милые демоны
Turns the scene on	Включает сцену
Life isn’t life until the race	Жизнь не жизнь до гонки
Ghosts	Призраки
We can never be like you	Мы никогда не сможем быть такими, как вы
Our day has passed	Наш день прошел
It can never be day again	Это никогда не может быть день снова
Ghosts	Призраки
We don’t want to be like you	Мы не хотим быть такими, как вы
We are fashion slaves	Мы рабы моды
Driving in the wrong lane	Движение по неправильной полосе
Ghosts	Призраки
We can never be like you	Мы никогда не сможем быть такими, как вы
Our day has passed	Наш день прошел
It can never be day again	Это никогда не может быть день снова
Ghosts	Призраки
We don’t want to be like you	Мы не хотим быть такими, как вы
We are fashion slaves	Мы рабы моды
Driving in the wrong lane	Движение по неправильной полосе
Ghosts	Призраки
We can never be like you	Мы никогда не сможем быть такими, как вы
Our day has passed	Наш день прошел
It can never be day again	Это никогда не может быть день снова
Ghosts	Призраки
We don’t want to be like you	Мы не хотим быть такими, как вы
We are fashion slaves	Мы рабы моды
Driving in the wrong lane	Движение по неправильной полосе