Перевод текста песни Fallen Star - Colony 5

Fallen Star (оригинал)

Here you are
Waiting for the applause

Eager to come back into the game
Addicted to the sideshow, addicted to the fame
You were in
But long ago
Failed to reach the top
Not knowing when to stop
Going out, but not in style

It's a fallen star breaking up
In the heat of the atmosphere
Collapsing core, media whore
I can't watch that

It's a fallen star breaking up
In front of those who were there
Throat so sore, the show's a bore
I can't watch that

Here you are
Waiting for the applause

A new era, a new project name
Or is it the same
Prototype again
You were in
But long ago
Failed to reach the top
Not knowing when to stop
Going out, but not in style

It's a fallen star breaking up
In the heat of the atmosphere
Collapsing core, media whore
I can't watch that

It's a fallen star breaking up
In front of those who were there
Throat so sore, the show's a bore
I can't watch that

Падающая звезда (перевод)

Ты стоишь
В ожидании оваций...

Ты стремишься вернуться в игру,
Зависимый от сцены, зависимый от славы,
Она была у тебя,
Но так давно.
Ты не смог достичь вершины,
Не зная, когда остановиться,
Выходил на сцену, но не был в образе.

Падающая звезда умирает
В раскаленных слоях атмосферы,
Разрушается изнутри, а СМИ кружат над ней,
Я не могу смотреть на это...

Падающая звезда умирает
Перед своими зрителями,
От представления горло болит еще сильней,
Я не могу смотреть на это...

Ты стоишь
В ожидании оваций...

Новая эра, новый проект
Или всего лишь
Прототип предыдущего.
Слава была у тебя,
Но так давно.
Ты не смог достичь вершины,
Не знал, когда остановиться,
Выходил на сцену, но не был в образе.

Падающая звезда умирает
В раскаленных слоях атмосферы,
Разрушается изнутри, а СМИ кружат над ней,
Я не могу смотреть на это...

Падающая звезда умирает
Перед своими зрителями,
От представления горло болит еще сильней,
Я не могу смотреть на это...