Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fisherman's Friend, исполнителя - Colin Hay. Дата выпуска: 02.02.1987
Язык песни: Английский
Fisherman's Friend(оригинал) |
| I stand alone on the harbor |
| I look out on the bay |
| The wind and rain makes it harder |
| No one braves the storm today |
| Distant bells and the gulls cry |
| (Familiar sound) |
| My clothes are damp from the spray |
| The air is cold but my feet are even colder |
| The boats are where they’re going to stay |
| I never thought I’d ever worry about the weather |
| I never used to care |
| But it becomes too real when it provides the meals |
| For you and many far away |
| But there’s always the promise of tomorrow |
| It’s only light winds on our tail |
| To sail the seas is such sweet sorrow |
| Together with all the old familiar smells |
| In this blissful hell full of fearful joy |
| The ocean waits for its prey |
| The night’s a thief and at the end of the day |
| Steals the light away |
| I stand alone in the harbor |
| I still look out on the bay |
| The wind and rain makes it harder |
| No one braves the storm today |
| I can’t see anything, only what’s ahead |
| And what gets washed up on the shore |
| There are so many things either left unsaid |
| Or spoken a million times before |
| Weigh anchor |
| I’d rather go sailing round the world |
Друг рыбака(перевод) |
| Я стою один в гавани |
| Я смотрю на залив |
| Ветер и дождь усложняют задачу |
| Сегодня никто не выдерживает бурю |
| Далекие колокола и крики чаек |
| (Знакомый звук) |
| Моя одежда мокрая от брызг |
| Воздух холодный, но мои ноги еще холоднее |
| Лодки там, где они останутся |
| Я никогда не думал, что когда-нибудь буду беспокоиться о погоде |
| Я никогда не заботился |
| Но это становится слишком реальным, когда оно обеспечивает еду |
| Для тебя и многих далеких |
| Но всегда есть обещание завтра |
| Только легкий ветер на хвосте |
| Плыть по морям - такая сладкая печаль |
| Вместе со всеми старыми знакомыми запахами |
| В этом блаженном аду, полном страшной радости |
| Океан ждет свою добычу |
| Ночь вор и в конце дня |
| Похищает свет |
| Я стою один в гавани |
| Я все еще смотрю на залив |
| Ветер и дождь усложняют задачу |
| Сегодня никто не выдерживает бурю |
| Я ничего не вижу, только то, что впереди |
| И что вымывает на берег |
| Есть так много вещей, которые остались недосказанными |
| Или говорили миллион раз раньше |
| Взвесить якорь |
| Я лучше отправлюсь в кругосветное плавание |