Перевод текста песни Into The Cornfields - Colin Hay

Into The Cornfields (оригинал)

Driving through the south, no need to stop for gas
That’s all taken care of, by the gas man
Some of it is very beautiful, and some of it has scars
And some of it is ugly, as a bigot in a bar
Driving through the south by car, me and Bonn and Charlie B
The night makes us stop, by the side of the road for tea
I stare up in the distance, a branding iron is stuck up in the
Night sky It’s in the shape of America, and it’s in flames, but I’m not sure why
Into the cornfields
Into the cornfields
And we know a secret, it happened some time ago
A woman killed a man here, she was in a travelling show
Burlesque you could say, with breasts and body beautiful
But serpents appeared from her shoulder blades, that’s why the people come
Into the cornfields
Into the cornfields
Into the cornfields
We don’t we don’t we don’t want to go
We’re in Virginia now, it’s so beautiful and green
Hill and valleys and opens skies, yes it’s the best we’ve ever seen
We’re still sitting by the roadside, waitin' for a sign
Yeah me and Bonn and Charlie B, together for a time
Into the cornfields
Into the cornfields
Into the cornfields
We don’t we don’t we don’t want to go
Into the cornfields
Into the cornfields
Into the cornfields
We don’t we don’t we don’t want to go back there

В Кукурузные Поля (перевод)

Проезжая через юг, не нужно останавливаться на заправку
Обо всем позаботится газовщик
Некоторые из них очень красивы, а на некоторых есть шрамы
И некоторые из них уродливы, как фанатик в баре
Едем по югу на машине, я, Бонн и Чарли Б.
Ночь заставляет нас остановиться у дороги на чай
Я гляжу вдаль, клеймо воткнуто в
Ночное небо Оно в форме Америки и горит, но я не знаю, почему
В кукурузные поля
В кукурузные поля
И мы знаем секрет, это случилось некоторое время назад
Женщина убила здесь мужчину, она была в передвижном шоу
Бурлеск можно сказать, с красивой грудью и телом
Но из ее лопаток появились змеи, поэтому люди приходят
В кукурузные поля
В кукурузные поля
В кукурузные поля
Мы не мы не мы не хотим идти
Мы сейчас в Вирджинии, там так красиво и зелено
Холмы и долины и открытые небеса, да, это лучшее, что мы когда-либо видели
Мы все еще сидим у дороги, ждем знака
Да, я, Бонн и Чарли Би, какое-то время вместе.
В кукурузные поля
В кукурузные поля
В кукурузные поля
Мы не мы не мы не хотим идти
В кукурузные поля
В кукурузные поля
В кукурузные поля
Мы не хотим, мы не хотим возвращаться туда