Перевод текста песни I Just Don't Think I'll Ever Get Over You - Colin Hay

I Just Don't Think I'll Ever Get Over You - Colin Hay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Just Don't Think I'll Ever Get Over You, исполнителя - Colin Hay. Песня из альбома Going Somewhere, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.05.2005
Лейбл звукозаписи: Lazy Eye Records America
Язык песни: Английский

I Just Don't Think I'll Ever Get Over You

(оригинал)
I drink a coffee every morning
It comes from a place that’s far away
And when I’m done I feel like talking
Without you here there is less to say
I don’t want you thinking I’m unhappy
What is closer to the truth
Is if I lived 'til I was one-hundred and two
I just don’t think I’ll ever get over you
I’m no longer moved to drink strong whiskey
I shook the hand of time and I knew
That if I lived 'til I could no longer climb my stairs
I just don’t think I’ll ever get over you
Your face it dances and it haunts me
Your laughter’s still ringing in my ears
I still find pieces of your presence here
Even, even after all these years
I don’t want you thinking I don’t get asked to dinner
'Cause I’m here to say that I sometimes do
And even though I may soon feel a touch of love
I just don’t think I’ll ever get over you
And if I lived 'til I was one-hundred and two
I just don’t think I’ll ever get over you…

Я Просто Не Думаю, Что Когда-Нибудь Забуду Тебя.

(перевод)
Я пью кофе каждое утро
Это происходит из далекого места
И когда я закончу, мне хочется поговорить
Без вас здесь меньше сказать
Я не хочу, чтобы ты думал, что я несчастлив
Что ближе к истине
Если бы я жил, пока мне не исполнилось сто два
Я просто не думаю, что когда-нибудь смогу забыть тебя
Я больше не хочу пить крепкий виски
Я пожал руку времени, и я знал
Что, если бы я жил до тех пор, пока я больше не мог подниматься по лестнице
Я просто не думаю, что когда-нибудь смогу забыть тебя
Твое лицо танцует и преследует меня
Твой смех все еще звучит в моих ушах
Я все еще нахожу частички твоего присутствия здесь
Даже, даже после всех этих лет
Я не хочу, чтобы вы думали, что меня не приглашают на ужин
Потому что я здесь, чтобы сказать, что я иногда
И хотя я скоро почувствую прикосновение любви
Я просто не думаю, что когда-нибудь смогу забыть тебя
И если бы я жил, пока мне не исполнилось сто два года
Я просто не думаю, что когда-нибудь смогу тебя забыть…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Down Under ft. Colin Hay 2021
Overkill ft. Colin Hay 2021
Beautiful World 2005
Waiting For My Real Life To Begin 2005
My Brilliant Feat 2005
Storm In My Heart 2003
Who Can It Be Now? 2003
Maggie 2005
Don't Be Afraid 2003
Looking for Jack 2003
It's A Mistake 2003
Be Good Johnny 2003
Lifeline 2005
To Have And To Hold 2003
Are You Lookin' At Me? 2007
Pure Love 2007
She Keeps Me Dreaming 2009
Can't Take This Town 2009
Into The Cornfields 2009
Conversation 2009

Тексты песен исполнителя: Colin Hay