Перевод текста песни Conversation - Colin Hay

Conversation (оригинал)

Never ever been to New York City
Don’t know if I ever will
Some of my friends say I should go there
I think I’ll just hang around here until
Never could stand to take a telling
Even when I knew I stood wrong
Used to get up early in the morning
It’s funny the things you do when you’re young
Oh no, it’s almost time to go Think I’ll step outside into the sun
Hey hey, it’s almost midday
I wanna have a band before the winter comes
Watched a super test yesterday morning
Don’t they all look pretty in their creams
Wearing hats that look like motorbike helmets
Tell me what happened to all the gentlemen?
Think I’ll go get drunk this time on Friday
Going home I’ll sing a sad old tune
Just enough so I feel friendly
I’ll be okay if I make it to my room
Oh no, it’s almost time to go Think I’ll step outside and take in some sun yeah
Hey hey, it’s almost midday
Hope to have a band before the winter comes
Hope to have a band before the winter comes
Hope to have a band before the winter comes

Разговор (перевод)

Никогда не был в Нью-Йорке
Не знаю, буду ли я когда-нибудь
Некоторые из моих друзей говорят, что я должен пойти туда
Думаю, я просто останусь здесь, пока
Никогда не мог принять рассказ
Даже когда я знал, что ошибался
Раньше вставал рано утром
Забавно, что ты делаешь, когда ты молод
О нет, почти пора идти Думаю, я выйду на улицу на солнце
Эй, уже почти полдень
Я хочу иметь группу до наступления зимы
Смотрел супер тест вчера утром
Разве они не выглядят красиво в своих кремах
Ношение шляп, похожих на мотоциклетные шлемы.
Скажи мне, что случилось со всеми господами?
Думаю, я пойду напьюсь на этот раз в пятницу
Идя домой, я буду петь грустную старую мелодию
Достаточно, чтобы я чувствовал себя дружелюбно
Я буду в порядке, если доберусь до своей комнаты
О нет, уже почти пора идти Думаю, я выйду на улицу и позагораю, да
Эй, уже почти полдень
Надеюсь, у вас будет группа до наступления зимы
Надеюсь, у вас будет группа до наступления зимы
Надеюсь, у вас будет группа до наступления зимы