Перевод текста песни Who Do You Think You Are - Colette Carr

Who Do You Think You Are (оригинал)

He make me go bombay badawadaway bom bom
He make me go bombay badawadaway bom bom
He make me go bombay badawadaway bom bom
He make me go bombay badawadaway bom bom
I’m feeling like I’m gone
He takes me and turns me on
It’s like every single morn
I’m rushing too check my phone
Did he text or did he call
I’m slipping not trying to fall
But if it’s all or nothing
Then eff it I want it all
But they saying he no good
And I know that they are right
But I can’t help the fact that he’s everything that I like
See I missunderstood
What I can’t understand
Don’t seem to have control coz this man
He make me go bombay badawadaway bom bom
He make me go bombay badawadaway bom bom
I don’t wanna fall that far
Run away run away
Theres something about that boy
Run away run away
He be playing games with my heart
Run away run away
Who do you think you are
Who do you think you are
Mr. Bigshot
He my corazon
I think he’s different than other guys
But my intelligence is bugging
Telling me otherwise
Time too let em go
Im thinking that its done
But I’m the first to know
Now suddenly now it’s on
They saying he no good
And I know the reason why
Don’t know who you think you are
Trying to complicate my life
Out of sight out of mind
Guess that he was never myn
Now Im running peace sign
Coz this guy
He make me go bombay badawadaway bom bom
He make me go bombay badawadaway bom bom
I don’t wanna fall that far
Run away run away
Theres something about that boy
Run away run away
He be playing games with my heart
Run away run away
Who do you think you are
Who do you think you are
Bombay badawadaway bom bom
Bombay badawadaway bom bom
Bombay badawadaway bom bom
Bombay badawadaway bom bom
He make me go bombay badawadaway bom bom
He make me go bombay badawadaway bom bom
I don’t wanna fall that far
Run away run away
Theres something about that boy
Run away run away
He be playing games with my heart
Run away run away
Who do you think you are
Who do you think you are
(Dank an Nave Dnomla für den Text)

Кем Ты Себя Возомнил (перевод)

Он заставляет меня идти в бомбей, бадавадавауэй, бом-бом
Он заставляет меня идти в бомбей, бадавадавауэй, бом-бом
Он заставляет меня идти в бомбей, бадавадавауэй, бом-бом
Он заставляет меня идти в бомбей, бадавадавауэй, бом-бом
Я чувствую, что я ушел
Он берет меня и заводит
Это как каждое утро
Я тоже спешу, проверь свой телефон
Он писал или звонил
Я соскальзываю, не пытаясь упасть
Но если это все или ничего
Тогда, черт возьми, я хочу все это
Но они говорят, что он не годится
И я знаю, что они правы
Но я ничего не могу поделать с тем, что он - все, что мне нравится
Смотрите, я неправильно понял
Что я не могу понять
Кажется, у этого человека нет контроля
Он заставляет меня идти в бомбей, бадавадавауэй, бом-бом
Он заставляет меня идти в бомбей, бадавадавауэй, бом-бом
Я не хочу падать так далеко
Убегай, убегай
Что-то есть в этом мальчике
Убегай, убегай
Он играет в игры с моим сердцем
Убегай, убегай
Кто ты, по-твоему, такой
Кто ты, по-твоему, такой
Мистер Бигшот
Он мой коразон
Я думаю, что он отличается от других парней
Но мой интеллект подслушивает
Говорить мне иначе
Время тоже отпусти их
Я думаю, что это сделано
Но я первый, кто узнает
Теперь вдруг теперь это на
Они говорят, что он плохой
И я знаю, почему
Не знаю, кем ты себя считаешь
Пытаюсь усложнить себе жизнь
С глаз долой, из сердца вон
Угадай, что он никогда не был моим
Теперь я запускаю знак мира
Потому что этот парень
Он заставляет меня идти в бомбей, бадавадавауэй, бом-бом
Он заставляет меня идти в бомбей, бадавадавауэй, бом-бом
Я не хочу падать так далеко
Убегай, убегай
Что-то есть в этом мальчике
Убегай, убегай
Он играет в игры с моим сердцем
Убегай, убегай
Кто ты, по-твоему, такой
Кто ты, по-твоему, такой
Бомбей бадавадавей бомб бом
Бомбей бадавадавей бомб бом
Бомбей бадавадавей бомб бом
Бомбей бадавадавей бомб бом
Он заставляет меня идти в бомбей, бадавадавауэй, бом-бом
Он заставляет меня идти в бомбей, бадавадавауэй, бом-бом
Я не хочу падать так далеко
Убегай, убегай
Что-то есть в этом мальчике
Убегай, убегай
Он играет в игры с моим сердцем
Убегай, убегай
Кто ты, по-твоему, такой
Кто ты, по-твоему, такой
(Dank an Nave Dnomla für den Text)