Перевод текста песни (We Do It) Primo - Colette Carr

(We Do It) Primo - Colette Carr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (We Do It) Primo, исполнителя - Colette Carr.
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский

(We Do It) Primo

(оригинал)

(Мы делаем это) Первоклассно

(перевод на русский)
Somewhere only we know, somewhere only we knowГде-то в месте, о котором знаем только мы, где-то в месте, о котором знаем только мы.
Meet me at the cross street corner by the groveДавай встретимся на углу у перекрестка около рощи,
Cooking up ideas like my brain is on a stoveПридумывая идеи так, что мозги будут кипеть,
Tryina keep it hush can you keep it on the lowПытаясь быть тихими, можешь вести себя тихо?
I'm talking about the place only only we knowЯ говорю о месте, о котором знаем только мы.
--
And running bird speed in my rear view mirr'И мчась со скоростью птицы, отражаясь в моем зеркале заднего вида,
Leave it all behind take the wheel disappearОставь всё это позади, сядь за руль и испарись.
Clock side packed my song until you hearМоя песня зависла во времени, пока ты ее не услышишь.
About to say a far east better move it right hereВот-вот скажу о Дальнем Востоке, но лучше устроить его прямо здесь.
--
We do it primo, we do it primoМы делаем это первоклассно, мы делаем это первоклассно.
We do it primo, just meet me at the top (somewhere only we know)Мы делаем это первоклассно, давай просто встретимся на верхушке
We do it primo, we do it primoМы делаем это первоклассно, мы делаем это первоклассно.
We do it primo, hear the secrets that I got (somewhere only we know)Мы делаем это первоклассно, послушай мой секрет
Somewhere only we knowГде-то в месте, о котором знаем только мы.
--
You can call me NASA cause we about to blowМожешь звать меня НАСА, потому что я вот-вот взорвусь.
I'm talking about the place only only we knowЯ говорю о месте, о котором знаем только мы.
Swerve my own way just ignore the dotted lineПрокладываю собственный путь, не обращая внимания на проложенную дорожку.
My face is like a page so you can read my mindМоя голова, словно книга, так что можешь прочитать мои мысли.
We don't need to talk when our bodies wanna mimeНам не нужно говорить, когда наши тела хотят сделать это за нас.
My heart is a 10 K racing beats double timeМоё сердце в 10 тысяч лошадиных сил бьется в два раза быстрее.
Forget about the map now I'm lost within your eyesЗабудь о карте, ведь сейчас я заблудилась в твоих глазах.
Tripped up feeling thanks now spilling out the beat timeСпоткнулась и, чувствуя благодарность, танцую в такт музыке.
--
We do it primo, we do it primoМы делаем это первоклассно, мы делаем это первоклассно.
We do it primo, just meet me at the top (somwhere only we know)Мы делаем это первоклассно, давай просто встретимся на верхушке
--
We do it primo, we do it primoМы делаем это первоклассно, мы делаем это первоклассно.
We do it primo, hear the secrets that I got (somewhere only we know)Мы делаем это первоклассно, давай просто встретимся на верхушке
--
I'ma gonna need another minuteМне нужна еще минутка,
You're about to be up in my biznessТы вот-вот примешь участие в моих делишках.
Sweeter than vanilla you're deliciousСлаще ванили, ты такой вкусный.
Sleighing all of this like it was ChristmasКатаясь на санях, будто сейчас Рождество,
Wishin that forever was existentЖелая, чтобы вечность существовала.
At least we got to see this got to witnessПо крайней мере, мы должны это увидеть, должны засвидетельствовать.
Hanging by a thread I need a heroВися на волоске, я нуждаюсь в спасителе.
So why don't we go, somewhere only we knowТак почему же нам не пойти в место, о котором знаем только мы.
--
Somewhere only we know, somewhere only we knowГде-то в месте, о котором знаем только мы, где-то в месте, о котором знаем только мы.
Somewhere only we know, somewhere only we know
--
We do it primo, we do it primoМы делаем это первоклассно, давай просто встретимся на верхушке
We do it primo, just meet me at the top (somewhere only we know)Мы делаем это первоклассно, мы делаем это первоклассно.
We do it primo, we do it primoМы делаем это первоклассно, послушай мой секрет
We do it primo, hear the secrets that I got (somewhere only we know)
--
Somewhere only we know [5x]

(We Do It) Primo

(оригинал)
Meet me at the cross street corner by the grove
Cooking up ideas like my brain is on a stove
Tryna keep it hush can you keep it on the low
I’m talking about the place only only we know
Thunderbird speed in my rear view mirror
Leave it all behind take the wheel disappear
Rucksack packed how much longer till you’re here
Called to say your Far*East better move it rocketeer
We do it primo, we do it primo
We do it primo, just meet me at the top
Somewhere only we know
We do it primo, we do it primo
We do it primo, see the secrets that I got
Somewhere only we know
You can call me NASA cause we about to blow
I’m talking about the place only only we know
Swiver our own way just ignore the dotted line
My face is like a page so you can read my mind
We don’t need to talk when our bodies wanna mime
My heart’s a 10k racing beats double-time
Forget about the map now I’m lost within your eyes
Tripped up feeling frank spilling out the fear inside
We do it primo, we do it primo
We do it primo, just meet me at the top
Somewhere only we know
We do it primo, we do it primo
We do it primo, see the secrets that I got
Somewhere only we know
I’m a gonna need another minute
You’re about to be up in my business
Sweeter than vanilla you’re delicious
Slayin' all of this like it was Christmas
Wishin' that forever was existent
At least we got to see and got to witness
Hanging by a thread I need a hero
So why don’t we go, somewhere only we know
Somewhere only we know, somewhere only we know
Somewhere only we know, somewhere only we know
We do it primo, we do it primo
We do it primo, just meet me at the top
Somewhere only we know
We do it primo, we do it primo
We do it primo, see the secrets that I got
Somewhere only we know
Somewhere only we know
Somewhere only we know
Somewhere only we know
Somewhere only we know

(Мы Делаем Это) Примо

(перевод)
Встретимся на перекрестке у рощи
Готовлю идеи, как будто мой мозг на плите
Пытаюсь держать это в тайне, можешь ли ты держать это на низком уровне?
Я говорю о месте, известном только нам
Скорость Thunderbird в моем зеркале заднего вида
Оставь все позади, сядь за руль, исчезни
Рюкзак упакован, сколько еще, пока ты здесь
Позвонили, чтобы сказать, что ваш Дальний Восток лучше двигается, ракетчик
Мы делаем это первым, мы делаем это первым
Мы делаем это primo, просто встретимся наверху
В том месте, о котором знаем только мы
Мы делаем это первым, мы делаем это первым
Мы делаем это primo, посмотрим секреты, которые у меня есть
В том месте, о котором знаем только мы
Вы можете называть меня НАСА, потому что мы вот-вот взорвемся
Я говорю о месте, известном только нам
Сверните по-своему, просто игнорируйте пунктирную линию
Мое лицо похоже на страницу, поэтому вы можете читать мои мысли
Нам не нужно говорить, когда наши тела хотят подражать
Мое сердце на 10 км скачках бьется в два раза быстрее
Забудь о карте, теперь я теряюсь в твоих глазах
Споткнулся, чувствуя откровенное излияние страха внутри
Мы делаем это первым, мы делаем это первым
Мы делаем это primo, просто встретимся наверху
В том месте, о котором знаем только мы
Мы делаем это первым, мы делаем это первым
Мы делаем это primo, посмотрим секреты, которые у меня есть
В том месте, о котором знаем только мы
Мне понадобится еще минута
Вы собираетесь быть в моем бизнесе
Слаще, чем ваниль, ты вкусный
Убей все это, как будто это было Рождество
Желаю, чтобы вечно существовало
По крайней мере, мы должны были видеть и быть свидетелями
Вися на волоске, мне нужен герой
Так почему бы нам не пойти туда, куда только мы знаем
Где-то только мы знаем, где-то только мы знаем
Где-то только мы знаем, где-то только мы знаем
Мы делаем это первым, мы делаем это первым
Мы делаем это primo, просто встретимся наверху
В том месте, о котором знаем только мы
Мы делаем это первым, мы делаем это первым
Мы делаем это primo, посмотрим секреты, которые у меня есть
В том месте, о котором знаем только мы
В том месте, о котором знаем только мы
В том месте, о котором знаем только мы
В том месте, о котором знаем только мы
В том месте, о котором знаем только мы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Told You So ft. Porcelain Black 2012
F16 2012
Why Are You Leaving? ft. Kev Nish 2012
No I.D. ft. Colette Carr 2012
Static 2015
Play House 2016
The Finest Things 2012
Delusional 2012
Back It Up 2012
I Don't Wanna Go 2012
Killswitch 2012
Never Gonna Happen 2012
Like I Got A Gun ft. YG 2012
Racking Up 2012
Hearsay 2012
I Love Kev Nish 2012
Walking In Place 2015
Three Percent 2015
Moments In Love 2015
Nilly 2012

Тексты песен исполнителя: Colette Carr

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
King of the New York Streets 2015
Speed of Light ft. B.o.B, OJ Da Juiceman 2015
Ele Me Quis 2016
Alone You Breathe 2011
Kathy Kathy 2023
Some People 2010
Green Carpet 2024
Litmas 2019
I'll Know You're Gone 2015
Tanpo Sliramu 2002