Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paris Loves Lovers , исполнителя - Cole Porter. Дата выпуска: 17.08.2021
Язык песни: Английский
Paris Loves Lovers(оригинал) |
| Gaze on the glistening lights below and above |
| Oh, what a night of nights for people in love |
| No city but this my friend, no city I know |
| Gives romance such a chance to grow and grow |
| Paris loves lovers, for lovers it’s heaven above |
| Paris tells lovers, love is supreme, wake up your dream and make love |
| Only in Paris one discovers the urge to merge with the splurge of the spring |
| Paris loves lovers for lovers know that love is everything |
| Paris loves lovers, for lovers it’s heaven above |
| (Capitalistic, characteristic, sensualistic, they should be atheistic) |
| Paris tells lovers, love is supreme, wake up your dream and make love |
| (Imperialistic, I’m pessimistic, that’s anti communistic) |
| Only in Paris one discovers the urge to merge with the splurge of the spring |
| (Militaristic, you’re optimistic, du jour propaganda) |
| Paris loves lovers for lovers know that love is everything |
| (Unrealistic, is individualistic and not at all collectivistic but a low |
| Totalitarianistic thing) |
| (перевод) |
| Взгляните на сверкающие огни внизу и вверху |
| О, какая ночь ночей для влюбленных |
| Нет города, кроме этого, мой друг, нет города, который я знаю |
| Дает романтике такой шанс расти и расти |
| Париж любит любовников, для влюбленных это небеса выше |
| Пэрис говорит влюбленным: любовь превыше всего, разбуди свою мечту и займись любовью |
| Только в Париже обнаруживается стремление слиться с буйством весны |
| Париж любит любовников, потому что влюбленные знают, что любовь — это все |
| Париж любит любовников, для влюбленных это небеса выше |
| (Капиталистические, характерные, сенсуалистические, они должны быть атеистическими) |
| Пэрис говорит влюбленным: любовь превыше всего, разбуди свою мечту и займись любовью |
| (империалистический, я пессимистичный, это антикоммунистический) |
| Только в Париже обнаруживается стремление слиться с буйством весны |
| (Милитаристский, ты оптимистичный, ежедневная пропаганда) |
| Париж любит любовников, потому что влюбленные знают, что любовь — это все |
| (Нереалистично, индивидуалистично и вовсе не коллективистично, а низко |
| Тоталитарная штука) |