Перевод текста песни Wild as You - Cody Johnson

Wild as You (оригинал)

You’re like waking in the morning by a mountain stream
You’re like watching that eagle floating on the breeze
As I listen to you dreaming by my side
I wish I could call you mine
But you belong where the four winds blow
Out where the untamed mustang roam
Like a sweet summer rain, passing through
Never seen anything wild as you
I could stay with you like this
Till the day love don’t exist
Wild flowers bloom in an open field
And wither in a vase on a window seal
But you belong where the four winds blow
Out where the untamed mustang roam
Like a sweet summer rain passing through
Never seen anything wild as you
There’s a part of me that prays
That you’ll hang up your wings someday
But the part that truly does love you
Always hopes you never do
'Cause you belong where your heart can be
Out in the open, wild, and free
Like a sweet summer rain, passing through
I ain’t never seen anything wild as you
You belong where the four winds blow
Out where the untamed mustang roam
Like a sweet summer rain, passing through
Never seen anything wild as you
You belong where the four winds blow
Out where the untamed mustang roam
Like a sweet summer rain, passing through
Never seen anything wild as you

Такой же дикий как и Ты (перевод)

Ты словно просыпаешься утром у горного ручья
Ты словно смотришь, как орел плывет по ветру
Когда я слушаю, как ты мечтаешь рядом со мной
Хотел бы я называть тебя своей
Но ты принадлежишь там, где дуют четыре ветра
Там, где бродит дикий мустанг
Как сладкий летний дождь, проходящий сквозь
Никогда не видел ничего дикого, как ты
Я мог бы остаться с тобой вот так
До дня любви не существует
Дикие цветы цветут в открытом поле
И вянуть в вазе на оконном уплотнителе
Но ты принадлежишь там, где дуют четыре ветра
Там, где бродит дикий мустанг
Как сладкий летний дождь, проходящий сквозь
Никогда не видел ничего дикого, как ты
Есть часть меня, которая молится
Что когда-нибудь ты повесишь свои крылья
Но та часть, которая действительно любит тебя
Всегда надеется, что ты никогда этого не сделаешь.
Потому что ты принадлежишь тому, где может быть твое сердце.
На открытом воздухе, в дикой природе и на свободе
Как сладкий летний дождь, проходящий сквозь
Я никогда не видел ничего дикого, как ты
Ты принадлежишь тому, где дуют четыре ветра
Там, где бродит дикий мустанг
Как сладкий летний дождь, проходящий сквозь
Никогда не видел ничего дикого, как ты
Ты принадлежишь тому, где дуют четыре ветра
Там, где бродит дикий мустанг
Как сладкий летний дождь, проходящий сквозь
Никогда не видел ничего дикого, как ты