Перевод текста песни Nothin' on You - Cody Johnson

Nothin' on You (оригинал)

Wearing your black dress, red shoes
Makeup, perfume, and diamonds
You always impress, turn heads
The second you walk through the door
You’re like a real life work of fine art
Baby, you’re priceless
And I just wanna get on, get that black dress down on the floor
'Cause when you got nothin' on
There ain’t nothin' wrong
Lovin' you all night long’s all I wanna do
I’ve seen the mountains high
I’ve sailed the ocean blue
But when you got nothin' on
Ain’t nothin' got nothin' on you
You’re better than Venice, Vegas, New York, LA, Paris
Baby you’re Vermont in the fall
The Grand Canyon on a full moon
Oh and they can keep those highrise, high price mansions
I wouldn’t trade places
Long as I’m here with you baby
I’ve got a room with a view
'Cause when you got nothin' on
There ain’t nothin' wrong
Lovin' you all night long’s all I wanna do
I’ve seen the mountains high
I’ve sailed the ocean blue
But when you got nothin' on
Ain’t nothin' got nothin' on you
Yeah, 'cause I’ve seen the mountains high
I’ve sailed the ocean blue
But when you got nothin' on
Ain’t nothin' got nothin' on you
When you got nothin' on, ain’t nothin' got nothin' on you
Ain’t nothin' got nothin' on you baby

На Тебе ничего нет (перевод)

В твоем черном платье, красных туфлях.
Макияж, духи и бриллианты
Ты всегда впечатляешь, поворачиваешь головы
Второй вы идете через дверь
Ты как настоящее произведение изобразительного искусства
Детка, ты бесценна
И я просто хочу пойти, опустить это черное платье на пол
Потому что, когда у тебя ничего нет
Нет ничего плохого
Любить тебя всю ночь - это все, что я хочу делать.
Я видел высокие горы
Я плыл по голубому океану
Но когда у тебя ничего нет
Ничего у тебя нет
Ты лучше, чем Венеция, Вегас, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Париж
Детка, ты Вермонт осенью
Гранд-Каньон в полнолуние
О, и они могут сохранить эти высотные, дорогие особняки
я бы не поменялся местами
Пока я здесь с тобой, детка
У меня есть комната с видом
Потому что, когда у тебя ничего нет
Нет ничего плохого
Любить тебя всю ночь - это все, что я хочу делать.
Я видел высокие горы
Я плыл по голубому океану
Но когда у тебя ничего нет
Ничего у тебя нет
Да, потому что я видел высокие горы
Я плыл по голубому океану
Но когда у тебя ничего нет
Ничего у тебя нет
Когда у тебя ничего нет, у тебя ничего нет
У тебя ничего нет, детка