Перевод текста песни Dance Her Home - Cody Johnson

Dance Her Home (оригинал)

Here she comes walkin' in, cotton dress a swishin'
Smoke is thick and the lights are dim and she sure got me wishin'
For a little bit of time out on that ol' dancefloor
If she gives me half a chance at romance i’m gonna dance her home
Hey bartender see that girl ask her what shes drinkin'
Tell her if she looks this way ill be the one awakin'
Cause I saw her light up when the dj played a little George Jones
If she gives me half a chance at romance im gonna dance her home
Cause if we got to two-steppin' we could come up missin'
And find a corner booth of our own
Just a huggin' and a kissin' like two lovers reminiscin'
Man this feelings comin' on strong
If she gives me half a chance at romance im gonna dance her home (aw yeah)
What the hell is wrong with me I feel like i’m sinkin'
How hard can it really be to tell her what i’m thinkin'
That if we got to two-steppin', we could come up missin'
And find a corner booth of our own
Just a huggin' and a kissin' like two lovers reminiscin'
Man this feelings comin' on strong
If she gives me half a chance at romance i’m gonna dance her home
If she gives me half a chance at romance (x3)
I’m gonna dance her home (x2)

Танцуй С Ней Дома (перевод)

Вот она входит, хлопковое платье качается
Дым густой, а свет тусклый, и она точно заставила меня желать
На немного времени на этом старом танцполе
Если она даст мне хоть полшанса на романтику, я буду танцевать с ней дома
Эй, бармен, посмотри, как эта девушка спросит ее, что она пьет.
Скажи ей, что если она так выглядит, она проснется
Потому что я видел, как она загоралась, когда ди-джей играл немного Джорджа Джонса
Если она даст мне хоть полшанса на романтику, я буду танцевать с ней дома
Потому что, если мы доберемся до двух шагов, мы можем промахнуться
И найти собственную угловую кабинку
Просто объятия и поцелуи, как двое влюбленных вспоминают
Чувак, эти чувства усиливаются
Если она даст мне хоть полшанса на романтику, я буду танцевать с ней дома (ага)
Что, черт возьми, со мной не так, я чувствую, что тону
Как сложно на самом деле сказать ей, что я думаю
Что если мы доберемся до двух шагов, мы можем промахнуться
И найти собственную угловую кабинку
Просто объятия и поцелуи, как двое влюбленных вспоминают
Чувак, эти чувства усиливаются
Если она даст мне хоть полшанса на романтику, я буду танцевать с ней дома
Если она даст мне половину шанса на романтику (x3)
Я собираюсь танцевать с ней домой (x2)