Перевод текста песни Stronger - Cody Johnson

Stronger (оригинал)

I’m a twenty gauge shotgun with both barrels blazing
I’m a hundred miles an hour 'round the curve without braking
I’m a herd of wild horses through her bed of daisies
And she’ll plant 'em all back again
I think I’m John Wayne when I get to drinking
I’m the first one to jump on a boat while it’s sinking
But I ain’t half as tough as what I’d have you thinking
If you really knew her, you’d know I’m the weak one
And she’s like a lighthouse standing in the path of a mad hurricane
And her kind laughs at the lightning and dances around in the rain
And when I’m at the end of my rope and I don’t know if I can hold on
She’s stronger
She makes the weight of the world feel as light as a feather
She’s the needle and thread patching me back together
God knows I ain’t perfect but she’s making me better
If I’d never met her, I’d hate to think where I’d be
'Cause she’s like a lighthouse standing in the path of a mad hurricane
And her kind laughs at the lightning and dances around in the rain
And when I’m at the end of my rope and I don’t know if I can hold on
She’s stronger
She’s like a lighthouse standing in the path of that mad hurricane
And her kind laughs at the lightning and dances around in the rain
And when I’m at the end of my rope and I don’t know if I can hold on
She’s stronger
She’s stronger

(перевод)

Я дробовик двадцатого калибра, оба ствола которого горят.
Я сто миль в час по кривой без торможения
Я стадо диких лошадей через ее клумбу маргариток
И она снова посадит их всех
Я думаю, что я Джон Уэйн, когда я выпью
Я первый, кто прыгает в лодку, пока она тонет
Но я и вполовину не такой крутой, как я хотел бы, чтобы вы думали
Если бы вы действительно знали ее, вы бы знали, что я слабая
И она как маяк стоит на пути безумного урагана
И ее вид смеется над молнией и танцует под дождем
И когда я в конце своей веревки, и я не знаю, смогу ли удержаться
Она сильнее
Она заставляет вес мира чувствовать себя легким, как перышко.
Она игла и нить, соединяющие меня вместе
Бог знает, что я не идеален, но она делает меня лучше
Если бы я никогда не встретил ее, я бы не хотел думать, где бы я был
Потому что она как маяк, стоящий на пути безумного урагана
И ее вид смеется над молнией и танцует под дождем
И когда я в конце своей веревки, и я не знаю, смогу ли удержаться
Она сильнее
Она как маяк стоит на пути этого безумного урагана
И ее вид смеется над молнией и танцует под дождем
И когда я в конце своей веревки, и я не знаю, смогу ли удержаться
Она сильнее
Она сильнее