Перевод текста песни Ocean Of Whiskey - Cody Johnson

Ocean Of Whiskey (оригинал)

If I had all the whiskey ever made in Tennessee
I’d pour it all down in this hole where my heart used to be
And I’d build a big boat out of should haves and wished I’d have dones
Set sail to that place in my memory it all started from
On these amber waves of grain I go back in time
Like a ship in a bottle she’s locked up inside of my mind
And I know I can find her right where I left her
Right where I did her wrong
And as long as she’s with me on this ocean of whiskey
I don’t care if I come back at all
So pour me another and just leave the bottle right here
With each sip that I’m takin I’m tasting the warm salty air
There won’t be no troubles bartender if it’s ok
I’ll stay right here on this bar stool and be on my way
Yeah as long as she’s with me on this ocean of whiskey
I don’t care if I come back at all

Океан Виски (перевод)

Если бы у меня был весь виски, когда-либо сделанный в Теннесси
Я бы вылил все это в эту дыру, где раньше было мое сердце
И я бы построил большую лодку из должностей и хотел бы, чтобы я сделал
Отправляйтесь в то место в моей памяти, с которого все началось
По этим янтарным волнам зерна я возвращаюсь в прошлое
Как корабль в бутылке, она заперта в моем сознании
И я знаю, что могу найти ее там, где оставил
Прямо там, где я сделал ее неправильно
И пока она со мной в этом океане виски
Мне все равно, вернусь ли я вообще
Так что налей мне еще и просто оставь бутылку прямо здесь
С каждым глотком, который я делаю, я пробую теплый соленый воздух
Не будет проблем с барменом, если все в порядке
Я останусь здесь, на этом барном стуле, и пойду дальше
Да, пока она со мной в этом океане виски
Мне все равно, вернусь ли я вообще