Перевод текста песни Lucky - Cody Johnson

Lucky (оригинал)

The smell of coffee hits me as I open up my eyes
A southern angel wearing nothing but an apron and a smile
I say thank you sweet lord Jesus tell the truth don’t know how I got so lucky
All them boys from back in high school wonder how I’m still alive
Hooked by a bull dove off a blue lake bridge and wrecked my pick-up twice
Then she picked this here country boy out of all them other guys
Boys that’s lucky
Well I got a couple buddies playing football in the pros
And I know this guy who owns a whole dang beach in Mexico
There’s some with good looks, some with brains, some rolling in the dough,
but ya’ll trust me, I’d rather be lucky
Now you can win a power ball with a million in the pot, then go all-in with an
Ace and King and hit a straight flush on the flop
You can sit here on this creek bank fishin' with a girl this hot,
man that’s plain lucky
Ya my old college roommate is some big software CEO
My cousin benches 405 and flies his jet to Rome
There’s some with good looks, some with brains, some rolling in the dough,
but y’all trust me, I’d rather be lucky
Well my baby’s one in a million fellas, and I tell you that’s the truth
So while you’re out searching for one that’s sweet and smart and sexy too
I’ll be home sipping a cold one for you, here’s to hoping you get lucky
I hope you get lucky
Cause they sing about the girl that I got on the radio
She’s a cross between a cover of an 'Outdoor Life' and 'Vogue'
There’s folks who think they got it all, folks rolling in the dough,
but ya’ll trust me, yeah I’d rather be lucky
I’d rather be lucky
I’d rather be lucky than good any day of the week, girl

Удачливый (перевод)

Запах кофе поражает меня, когда я открываю глаза
Южный ангел, одетый только в фартук и улыбающийся
Я говорю спасибо, милый Господь Иисус, скажи правду, не знаю, как мне так повезло
Все эти мальчики из старшей школы удивляются, как я все еще жив
Пойманный быком, нырнул с моста через голубое озеро и дважды разбил мой пикап.
Затем она выбрала этого деревенского парня из всех остальных парней.
Мальчики, которым повезло
Ну, у меня есть пара приятелей, играющих в футбол в профи
И я знаю этого парня, которому принадлежит целый чертов пляж в Мексике.
Кто-то красивый, кто-то с мозгами, кто-то валяется в тесте,
но ты поверь мне, я предпочитаю удачу
Теперь вы можете выиграть Power Ball с миллионом в банке, а затем пойти ва-банк с
Туз и король и соберите стрит-флеш на флопе
Ты можешь сидеть здесь, на берегу этого ручья, ловить рыбу с такой горячей девушкой,
мужик просто повезло
Да, мой старый сосед по комнате в колледже - какой-то крупный генеральный директор программного обеспечения.
Мой двоюродный брат садится на скамейку 405 и летит на своем самолете в Рим
Кто-то красивый, кто-то с мозгами, кто-то валяется в тесте,
но вы все мне доверяете, я бы предпочел быть удачливым
Ну, мой ребенок один из миллиона парней, и я говорю вам, что это правда
Так что, пока вы ищете девушку, которая будет милой, умной и сексуальной
Я буду дома, потягивая холодный для тебя, надеюсь, тебе повезет
надеюсь тебе повезет
Потому что они поют о девушке, которую я получил по радио
Она нечто среднее между обложкой «Outdoor Life» и «Vogue».
Есть люди, которые думают, что у них все получилось, люди валяются в тесте,
но ты поверишь мне, да, я бы предпочел, чтобы мне повезло
лучше бы мне повезло
Я предпочитаю быть удачливым, чем хорошим в любой день недели, девочка