Перевод текста песни Jesse's Name - Cody Johnson

Jesse's Name (оригинал)

In a tattoo shop at the end of Main
Two lovers set out with no restraint
He swore she was the one from day one
She swore he made her complete
In a tattoo shop at the end of Main
Above his heart they carved Jesse’s name
The years flew by so fast underneath their feet
Bills to pay just tryin' to make ends meet
A buddy asked him why he chose the road that he was on
Asked him how he kept form goin' insane
And in a little bar at the end of Main
He pulled off his shirt and he showed 'em Jesse’s name
'Til late one night came a phone call
That said, «You gotta come home from work
'Cause the baby says it’s time for me to go
And I know it’s a little early and I thought I could wait
But baby I can’t stand the pain»
And in a hospital room at the corner of 5th and Main
They gave their little miracle Jesse’s name
Seventy years, gray haired and still in love
Holding' hands like they were still 18
They both knew Jesse’s time was growin' short
Somehow they both chose not to believe
And in a hospital room at the corner of 5th and Main
Oh he cried the last time Jesse said his name
And in a field lined with daisies
They laid her in the ground
As their daughter held the man that they both loved
And as the preacher said his words
And the choir began to sing
Oh he felt the pain
Underneath Jesse’s name
Underneath Jesse’s name
In a tattoo shop at the end of Main
He remembers the day they carved Jesse’s name

Имя Джесси (перевод)

В тату-салоне в конце Мэйн
Двое влюбленных отправляются без ограничений
Он поклялся, что она была той, с первого дня
Она поклялась, что он сделал ее полной
В тату-салоне в конце Мэйн
Над его сердцем они вырезали имя Джесси
Годы пролетели так быстро под их ногами
Счета для оплаты просто пытаются свести концы с концами
Приятель спросил его, почему он выбрал ту дорогу, по которой он шел.
Спросил его, как он держит форму, сходит с ума
А в маленьком баре в конце Главной
Он снял рубашку и показал им имя Джесси.
«До поздней ночи раздался телефонный звонок
Это сказало: «Ты должен вернуться домой с работы
Потому что ребенок говорит, что мне пора идти
И я знаю, что еще немного рано, и я думал, что могу подождать
Но, детка, я не могу терпеть боль»
И в больничной палате на углу 5-й и Главной
Они дали своему маленькому чуду имя Джесси
Семьдесят лет, седой и все еще влюбленный
Держась за руки, как будто им все еще 18
Они оба знали, что время Джесси было коротким
Почему-то они оба предпочли не верить
И в больничной палате на углу 5-й и Главной
О, он плакал, когда Джесси в последний раз произносил его имя.
И в поле, усаженном ромашками
Они положили ее в землю
Когда их дочь держала мужчину, которого они оба любили
И когда проповедник сказал свои слова
И хор начал петь
О, он почувствовал боль
Под именем Джесси
Под именем Джесси
В тату-салоне в конце Мэйн
Он помнит день, когда они вырезали имя Джесси