Перевод текста песни I Ain't Going Nowhere Baby - Cody Johnson

I Ain't Going Nowhere Baby (оригинал)

I ain’t going nowhere baby
Rest your worries somewhere else
High up on a self now baby
Next to all your other doubts
Things have been real crazy lately
But I ain’t going nowhere baby
If you need to cry girl, here’s a shoulder
Sometimes I feel like crying too
Every day I’m getting older
But that don’t change this thing I’ve got for you
You’re the only thing that saves me
So I ain’t going nowhere baby
The radio’s full of them good love songs
Can’t hold a candle to a love this strong
It goes on and on, keeps getting stronger
Yeah, every time you lie next to me
I still feel like I’m seventeen
Nothing turns me on the way you turn me on
I ain’t going nowhere baby
I cancelled all your plans today
We both need some healing baby
Yeah, take my hand and I’ll lead the way
Let’s lock the door and love like crazy
Cause I ain’t going nowhere baby
Yeah, the radio’s full of them good love songs
Can’t hold a candle to a love this strong
It goes on and on, keeps getting stronger
Yeah, every time you lie next to me
I still feel like I’m seventeen
Nothing turns me on the way you turn me on
I ain’t going nowhere baby
Girl I’m right where I belong
Tangled up in love here, baby
Soaking up this high I’m on
It don’t matter where life takes me
I ain’t going nowhere baby

Я Никуда Не Уйду, Детка. (перевод)

Я никуда не пойду, детка
Оставь свои заботы в другом месте
Высоко на себя сейчас, детка
Рядом со всеми другими вашими сомнениями
В последнее время все было по-настоящему сумасшедшим
Но я никуда не пойду, детка
Если тебе нужно поплакать, девочка, вот плечо
Иногда мне тоже хочется плакать
С каждым днем ​​я становлюсь старше
Но это не меняет того, что у меня есть для тебя
Ты единственное, что меня спасает
Так что я никуда не пойду, детка
Радио полно хороших песен о любви
Не могу держать свечу в любви такой сильной
Это продолжается и продолжается, становится все сильнее
Да, каждый раз, когда ты лежишь рядом со мной
Я все еще чувствую, что мне семнадцать
Ничто меня не заводит так, как ты меня заводишь
Я никуда не пойду, детка
Я отменил все твои планы сегодня
Нам обоим нужно немного исцеления, детка.
Да, возьми меня за руку, и я пойду впереди
Давай закроем дверь и будем безумно любить
Потому что я никуда не пойду, детка
Да, радио полно хороших песен о любви
Не могу держать свечу в любви такой сильной
Это продолжается и продолжается, становится все сильнее
Да, каждый раз, когда ты лежишь рядом со мной
Я все еще чувствую, что мне семнадцать
Ничто меня не заводит так, как ты меня заводишь
Я никуда не пойду, детка
Девушка, я там, где я принадлежу
Запутался в любви здесь, детка
Впитывая этот кайф, на котором я нахожусь
Неважно, куда меня ведет жизнь
Я никуда не пойду, детка