Перевод текста песни Honky Tonk Mood - Cody Johnson

Honky Tonk Mood (оригинал)

Woman left me with the blues
And I know just how I got 'em
I see a fifth of Jimmy Beam
I’m gonna drink it to the bottom
I ain’t tryna hurt nobody
I ain’t prone to give a damn
I got me nothin' left to lose
I’m in a honky-tonk mood
I’m in a honky-tonk mood
That’s where I’ll be all night
If anybody’s lookin' for me
Look for a neon light, oh
I’m playin' here tonight
And then I’m playin' here tomorrow
I got a whiskey and a tune
I’m in a honky-tonk mood
If I get to gettin' loud
Don’t you worry 'bout it, boys
'Cause gettin' over this heartache
Is gonna make a little noise
If I start to dancin' 'round
Don’t try and pull me off the floor
I’m just a-kickin' up my boots
I’m in a honky-tonk mood
I’m in a honky-tonk mood
That’s where I’ll be all night
If anybody’s lookin' for me
Look for a neon light, oh
I’m playin' here tonight
And then I’m playin' here tomorrow
I got a whiskey and a tune
I’m in a honky-tonk mood
I got a whiskey and a tune
I’m in a honky-tonk mood

Хонки Тонк Настроение (перевод)

Женщина оставила меня с блюзом
И я знаю, как я их получил
Я вижу пятую часть Джимми Бима
Я выпью его до дна
Я не пытаюсь никого обидеть
Я не склонен наплевать
Мне нечего терять
Я в хонки-тонк настроении
Я в хонки-тонк настроении
Вот где я буду всю ночь
Если кто-нибудь ищет меня
Ищи неоновый свет, о
Я играю здесь сегодня вечером
И тогда я играю здесь завтра
У меня есть виски и мелодия
Я в хонки-тонк настроении
Если я стану громче
Не волнуйтесь об этом, мальчики
Потому что получаешь эту душевную боль
Собирается немного пошуметь
Если я начну танцевать
Не пытайся стащить меня с пола
Я просто задираю сапоги
Я в хонки-тонк настроении
Я в хонки-тонк настроении
Вот где я буду всю ночь
Если кто-нибудь ищет меня
Ищи неоновый свет, о
Я играю здесь сегодня вечером
И тогда я играю здесь завтра
У меня есть виски и мелодия
Я в хонки-тонк настроении
У меня есть виски и мелодия
Я в хонки-тонк настроении