Перевод текста песни Finally Free - Cody Johnson

Finally Free (оригинал)

It was the fourth of July and my heart sank
I remember now everything that I tried to say
It was the fourth of July and my heart sank
I remember now everything that I tried to say
Like I love you
Something like i love you
I sang everything I felt on my guitar
And i don’t know why it was so damn hard just to sing to you
But tonight I’m gonna sing to you
SO raise the flag I’m finally free
I found everything I need to get back to me
And I found everything I’ve always only heard
I’ve been looking for love
And I think I finally found her
I watch the fireworks explode inside your eyes
And I couldn’t help myself I was hypnotized
And I knew I wanted you
Oh tonight I want you
Oh We danced all night underneath the stars
And we wound up there on the hood of my car
And I held you
Oh tonight I wanna hold you
SO raise the flag I’m finally free
I found everything I need to get back to me
And I found everything I’ve always only heard
I’ve been looking for love
And I think I finally found her
SO raise the flag I’m finally free
I found everything I need to get back to me
And I found everything I’ve always only heard
I’ve been looking for love
I’ve been looking for love
And I think I finally found her

Наконец то Свободен (перевод)

Это было четвертое июля, и мое сердце упало
Я помню теперь все, что я пытался сказать
Это было четвертое июля, и мое сердце упало
Я помню теперь все, что я пытался сказать
Как будто я люблю тебя
Что-то вроде я люблю тебя
Я спел все, что чувствовал, на своей гитаре
И я не знаю, почему было так чертовски трудно просто петь тебе
Но сегодня я буду петь тебе
ТАК поднимите флаг, я наконец-то свободен
Я нашел все, что мне нужно, чтобы вернуться ко мне
И я нашел все, что всегда только слышал
Я искал любовь
И я думаю, что наконец нашел ее
Я смотрю, как фейерверк взрывается в твоих глазах
И я не мог с собой поделать, я был загипнотизирован
И я знал, что хочу тебя
О, сегодня я хочу тебя
О, мы танцевали всю ночь под звездами
И мы оказались там на капоте моей машины
И я держал тебя
О, сегодня вечером я хочу обнять тебя
ТАК поднимите флаг, я наконец-то свободен
Я нашел все, что мне нужно, чтобы вернуться ко мне
И я нашел все, что всегда только слышал
Я искал любовь
И я думаю, что наконец нашел ее
ТАК поднимите флаг, я наконец-то свободен
Я нашел все, что мне нужно, чтобы вернуться ко мне
И я нашел все, что всегда только слышал
Я искал любовь
Я искал любовь
И я думаю, что наконец нашел ее