Перевод текста песни Every Scar Has a Story - Cody Johnson

Every Scar Has a Story (оригинал)

I rode a horse named Whiskey I thought I could trust
'Til she pinned her ears back and just like a whip crack
She left me in the dust
I was cruisin' on my Harley, enjoyin' the breeze
I got hit head on and thrown
Lord knows it should’ve killed me
Every scar has a story and it leaves its mark
Guess you could say I’m the king of takin' things way too far
And I thought I knew pain
Ain’t nothin' I ain’t been through
But when I met you, girl, I fell hard
Every scar has a story, just ask my heart
I remember that mornin', I saw your face
Turnin' down a side street
Somethin' inside me said don’t let her get away
And those nights that followed, they still haunt me
'Cause they were some of the best
I’ll never forget how good it used to be
Every scar has a story and it leaves its mark
Guess you could say I’m the king of takin' things way too far
I thought I knew pain
Ain’t nothin' I ain’t been through
But when I met you, girl, I fell hard
Every scar has a story, just ask my heart
They say old wounds heal with time and they get better
But the hurt you left on me will last forever
Every scar has a story and it leaves its mark
Guess you could say I’m the king of takin' things way too far
I thought I knew pain
Ain’t nothin' I ain’t been through
But when I met you, girl, I fell hard
Every scar has a story, just ask my heart
Every scar has a story, just ask my heart
Just ask my heart

У каждого Шрама Есть своя история (перевод)

Я ездил на лошади по имени Виски, я думал, что могу доверять
«Пока она не прижала уши назад и точно так же, как хлыст
Она оставила меня в пыли
Я путешествовал на своем Харлее, наслаждаясь бризом
Меня ударили головой и бросили
Господь знает, что это должно было убить меня
У каждого шрама есть история, и он оставляет свой след
Думаю, вы могли бы сказать, что я король, который заходит слишком далеко
И я думал, что знаю боль
Ничего, через что я не прошел
Но когда я встретил тебя, девочка, я сильно упал
У каждого шрама есть история, просто спроси мое сердце
Я помню то утро, я видел твое лицо
Свернуть на переулок
Что-то внутри меня сказало, не позволяй ей уйти
И те ночи, которые последовали, они до сих пор преследуют меня.
Потому что они были одними из лучших
Я никогда не забуду, как хорошо было раньше
У каждого шрама есть история, и он оставляет свой след
Думаю, вы могли бы сказать, что я король, который заходит слишком далеко
Я думал, что знаю боль
Ничего, через что я не прошел
Но когда я встретил тебя, девочка, я сильно упал
У каждого шрама есть история, просто спроси мое сердце
Говорят, что старые раны со временем заживают и становятся лучше.
Но боль, которую ты оставил на мне, будет длиться вечно
У каждого шрама есть история, и он оставляет свой след
Думаю, вы могли бы сказать, что я король, который заходит слишком далеко
Я думал, что знаю боль
Ничего, через что я не прошел
Но когда я встретил тебя, девочка, я сильно упал
У каждого шрама есть история, просто спроси мое сердце
У каждого шрама есть история, просто спроси мое сердце
Просто спроси мое сердце