Перевод текста песни Bottle It Up - Cody Johnson

Bottle It Up (оригинал)

Well I always heard tale of a little bitty still in the backwoods
Where old Hillbilly Bill made corn and sugar taste real good
So me and my buds finally got the nerve up
Took a little chug-a-lug from a big brown jug
Sweet and so smooth, it took me to the moon
I said Billy brother what we ought to do is.
Bottle it up, load it in the back of my truck
Yeah, I bet you we take it into town and
Pass it all around and folks will never get enough
I said bottle it up, ain’t no lying it’s some mighty mighty powerful stuff
Sell it by the keg, sell it by the case
Make a couple million bucks, bottle it up
Early seventeen, growing I was green as the grass was
And I hadn’t ever seen nothing that was pretty as she was
She was leading me around like a love-sick hound
When she came slipping out of that pink prom gown
Lordy I was leaving, dancing on the ceiling
I wish that I could take that feeling and.
Bottle it up, load it in the back of my truck
Yeah, I bet you we take it into town and
Pass it all around and folks will never get enough
I said bottle it up, ain’t no lying it’s some mighty mighty powerful stuff
Sell it by the keg, sell it by the case
Make a couple million bucks, bottle it up
Well first time buzz, first time hook
First time foot on the throttle rush
Bottle it up, go on and bottle it up
Yeah, bottle it up, load it in the back of my truck
Cause man I bet you we take it into town and
Pass it all around and folks will never get enough
I said bottle it up, good God almighty it’s some mighty mighty powerful stuff
We could sell it by the keg, sell it by the case
Make a couple million bucks, bottle it up

Разлейте Его По Бутылкам (перевод)

Ну, я всегда слышал рассказ о маленькой крошке, все еще в глуши
Где старый Хиллбилли Билл сделал кукурузу и сахар очень вкусными
Так что я и мои друзья наконец набрались сил
Взял немного чуг-а-луг из большого коричневого кувшина
Сладкий и такой гладкий, он привел меня на луну
Я сказал Билли, брат, что мы должны сделать.
Разливай по бутылкам, загружай в кузов моего грузовика.
Да, держу пари, мы возьмем его в город и
Передайте это всем, и людям никогда не будет достаточно
Я сказал, разливай его по бутылкам, не правда ли, это какой-то могучий, могучий, мощный материал
Продайте его бочонком, продайте его по делу
Заработайте пару миллионов баксов, разлейте по бутылкам
В начале семнадцати лет я рос, я был зеленым, как трава.
И я никогда не видел ничего такого красивого, как она.
Она вела меня, как влюбленную гончую
Когда она выскользнула из этого розового выпускного платья
Господи, я уходил, танцуя на потолке
Я хочу, чтобы я мог принять это чувство и.
Разливай по бутылкам, загружай в кузов моего грузовика.
Да, держу пари, мы возьмем его в город и
Передайте это всем, и людям никогда не будет достаточно
Я сказал, разливай его по бутылкам, не правда ли, это какой-то могучий, могучий, мощный материал
Продайте его бочонком, продайте его по делу
Заработайте пару миллионов баксов, разлейте по бутылкам
Ну, первый раз кайф, первый крючок
Первый раз на педали газа
Разливай по бутылкам, продолжай и разливай по бутылкам
Да, разливай по бутылкам, загружай в кузов моего грузовика.
Потому что, держу пари, мы возьмем его в город и
Передайте это всем, и людям никогда не будет достаточно
Я сказал, разливай по бутылкам, Боже всемогущий, это какая-то мощная, мощная штука.
Мы могли бы продавать его бочонком, продавать его поштучно
Заработайте пару миллионов баксов, разлейте по бутылкам