Перевод текста песни Another Try - Cody Johnson

Another Try (оригинал)

Well I’m tired of feelin down
And I’m tired of spinnin around
Oh and I feel sick and tired of pickin out the same old sounds
I"m givin up on believin
Ta hell with it all, I’m leavin
I just hope your memory don’t somehow track me down
Cause I been stayin up
Talkin to myself
I pull this bottle of 86 proof off of the shelf
One thing I know is I really need some help
I been broken down to many times
So I’ll be Damned if I give Love another try
I"m gettin used to being alone
I always wind up right here on my own
If it weren’t for my friends I don’t think I’d even have a home
You taught me so many things
How not to trust and how not to believe
And you taught me how to walk away
When you gave me back my ring
Cause I been stayin up
Talkin to myself
I pull this bottle of 86 proof off of the shelf
One thing I know is I really need some help
I been broken down to many times
So I’ll be Damned if I give Love another try
And like a hand in a fire
You’ll only do it one time
Baby you can think what you want when I tell you I’m doin fine
Cause I been stayin up
Talkin to myself
I pull this bottle of 86 proof off of the shelf
One thing I know is I really need some help
I been broken down to many times
So I’ll be Damned if I give Love another try
Oh Another Try
Not Another Try
Not Another Try

Еще Одна Попытка (перевод)

Ну, я устал чувствовать себя подавленным
И я устал крутиться
О, и я чувствую себя усталым от подбора тех же самых старых звуков
Я отказываюсь верить
К черту все это, я ухожу
Я просто надеюсь, что твоя память каким-то образом не выследит меня
Потому что я не спал
Разговариваю сам с собой
Я беру с полки эту бутылку 86 доказательств
Я знаю одно: мне действительно нужна помощь.
Я много раз ломался
Так что будь я проклят, если я дам Любви еще одну попытку
Я привыкаю к ​​одиночеству
Я всегда оказываюсь здесь один
Если бы не мои друзья, я не думаю, что у меня был бы даже дом
Ты научил меня так многому
Как не доверять и как не верить
И ты научил меня, как уйти
Когда ты вернул мне мое кольцо
Потому что я не спал
Разговариваю сам с собой
Я беру с полки эту бутылку 86 доказательств
Я знаю одно: мне действительно нужна помощь.
Я много раз ломался
Так что будь я проклят, если я дам Любви еще одну попытку
И как рука в огне
Вы сделаете это только один раз
Детка, ты можешь думать, что хочешь, когда я говорю тебе, что у меня все хорошо
Потому что я не спал
Разговариваю сам с собой
Я беру с полки эту бутылку 86 доказательств
Я знаю одно: мне действительно нужна помощь.
Я много раз ломался
Так что будь я проклят, если я дам Любви еще одну попытку
О, еще одна попытка
Не еще одна попытка
Не еще одна попытка