Перевод текста песни Another Double - Cody Johnson

Another Double (оригинал)

Another double on the rocks since you’ve been gone
It’s how I spend my nights here all alone
In a bar room ain’t no place to heal heartache, it’s my home
Another double on the rocks since you’ve been gone
Easy women and hard whiskey bide my time
I drink myself away from you and out of my mind
As that old lonesome song plays on the jukebox empty glass
If she’s runnin' round acting single, I need a double fast
So bartender pour me a drink before I start to think
That there’s a chance that she might be coming home
I said fill er up to the top
Lord, don’t spare me a drop
Another double on the rock since you’ve been gone
Every night what goes around comes around
I bide myself picking myself up off the ground
I might find myself in the arms of a honky tonk angel before the morning light
Another double on the rocks to ease my mind
So bartender pour me a drink before I start to think
That there’s a chance that she might be coming home
I said fill er up to the top
Lord, don’t spare me a drop
Another double on the rock since you’ve been gone
Another double on the rock since you’ve been gone

Еще Один Двойник (перевод)

Еще один двойной удар с тех пор, как тебя не было
Вот как я провожу здесь ночи в полном одиночестве
В баре нет места, чтобы исцелить душевную боль, это мой дом
Еще один двойной удар с тех пор, как тебя не было
Легкие женщины и крепкий виски ждут меня
Я напиваюсь от тебя и не в своем уме
Когда эта старая одинокая песня играет на пустом стекле музыкального автомата
Если она бегает по кругу, играя в одиночку, мне нужно двойное быстро
Так что бармен налейте мне выпить, прежде чем я начну думать
Что есть шанс, что она может вернуться домой
Я сказал наполнить доверху
Господи, не пожалей мне ни капли
Еще один дубль на скале с тех пор, как тебя не было
Каждую ночь что происходит, то и происходит
Я выжидаю себя, поднимаясь с земли
Я могу оказаться в объятиях ангела хонки-тонка перед утренним светом
Еще один двойник на скалах, чтобы успокоить мой разум
Так что бармен налейте мне выпить, прежде чем я начну думать
Что есть шанс, что она может вернуться домой
Я сказал наполнить доверху
Господи, не пожалей мне ни капли
Еще один дубль на скале с тех пор, как тебя не было
Еще один дубль на скале с тех пор, как тебя не было