Перевод текста песни Paper Thin - Close Your Eyes

Paper Thin - Close Your Eyes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paper Thin, исполнителя - Close Your Eyes. Песня из альбома Empty Hands and Heavy Hearts, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 23.10.2011
Лейбл звукозаписи: Victory
Язык песни: Английский

Paper Thin

(оригинал)
They fill up all these pages I have been writing in But lately they are becoming
So paper thin So paper thin
These pages turn;
They’re full of empty words
I tear them out just to start it again
and still I lie awake at night
Unsure of what is to come
I am coming undone
give me the melody that my heart longs to sing
Now I am starting to see
That this fire you stir inside
Is greater than I know
All this time
I tried to sing a song
that my ears had never heard
with words I could not speak.
You are the one
That gives me words
That shine a light into darkness
and gives strength to the hopeless
My words mean nothing
unless they come from You
Who sang the stars into place
and whispered life into my soul.

Тонкая Бумага

(перевод)
Они заполняют все эти страницы, на которых я пишу, Но в последнее время они становятся
Такая тонкая, как бумага Такая тонкая, как бумага
Эти страницы переворачиваются;
Они полны пустых слов
Я рву их, чтобы снова начать
и все же я не сплю по ночам
Не уверены в том, что произойдет
Я схожу с ума
дай мне мелодию, которую хочет петь мое сердце
Теперь я начинаю видеть
Что этот огонь ты разжигаешь внутри
Больше, чем я знаю
Все это время
Я пытался спеть песню
что мои уши никогда не слышали
словами я не мог говорить.
Ты единственный
Это дает мне слова
Которые проливают свет во тьму
и придает силы отчаявшимся
Мои слова ничего не значат
если они не исходят от Тебя
Кто расставил звезды по местам
и прошептал жизнь в мою душу.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Valleys 2011
Song For The Broken 2010
Empty Hands 2011
Carry You 2011
Erie 2011
Digging Graves 2010
Something Needs To Change 2010
Higher Than My Station 2013
Scars 2011
Keep the Lights On 2011
Injustice 2011
Days of Youth 2013
Trends and Phases 2013
Wake Up! 2010
No Borders! 2013
Sleeping Giant 2013
Glory 2013
Deus Ex Machina 2013
Skeletons 2013
Burdened by Hope 2013

Тексты песен исполнителя: Close Your Eyes