Перевод текста песни Injustice - Close Your Eyes

Injustice - Close Your Eyes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Injustice, исполнителя - Close Your Eyes. Песня из альбома Empty Hands and Heavy Hearts, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 23.10.2011
Лейбл звукозаписи: Victory
Язык песни: Английский

Injustice

(оригинал)
I can’t understand
How something that is built the bond of unity
How could you be so quickly swayed
And show this world so much hate
How can you show this world so much hate?
Even if there’s nothing left to take
I will be here standing, I won’t go away
I will be the difference and I will make a change
My heart will not be broken and in the end you will see
That this means so much more.
It is everything to me
Where is the heart that you spoke about so long ago?
With all this talk of passion where did it go?
I will be the one to finally stand and say enough is enough
And if no one else can stand with me I will swear that won’t give up
I step back and what I see
Are countless lives that are empty
And with every step they take
Their urge is slowly breaking
They are told that they’re alone
And that there is no hope
Where are their brothers
To catch them when they fall?
Even if there’s nothing left to take
I will be here standing, I won’t go away
I will be the difference and I will make a change
My heart will not be broken and in the end you will see
That this means so much more.
It is everything to me
This hate is not my home
Never again, not anymore
This hate is not my home
I’ll speak out against your injustice
I will be the change
I will be the change
I will be the change
I will speak out against your injustice

Несправедливость

(перевод)
я не могу понять
Как что-то построено на связи единства
Как вы могли так быстро поколебаться
И покажи этому миру столько ненависти
Как ты можешь показывать этому миру столько ненависти?
Даже если больше нечего взять
Я буду здесь стоять, я не уйду
Я буду разницей, и я внесу изменения
Мое сердце не будет разбито, и в конце концов ты увидишь
Что это значит гораздо больше.
Это все для меня
Где сердце, о котором ты так давно говорил?
Со всеми этими разговорами о страсти, куда они делись?
Я буду тем, кто, наконец, встанет и скажет, что хватит
И если никто другой не может стоять со мной, я клянусь, что не сдамся
Я отступаю и то, что вижу
Бесчисленные жизни, которые пусты
И с каждым шагом они делают
Их желание медленно ломается
Им говорят, что они одни
И что нет никакой надежды
Где их братья
Чтобы поймать их, когда они упадут?
Даже если больше нечего взять
Я буду здесь стоять, я не уйду
Я буду разницей, и я внесу изменения
Мое сердце не будет разбито, и в конце концов ты увидишь
Что это значит гораздо больше.
Это все для меня
Эта ненависть не мой дом
Больше никогда, больше нет
Эта ненависть не мой дом
Я выскажусь против твоей несправедливости
Я буду переменой
Я буду переменой
Я буду переменой
Я выскажусь против вашей несправедливости
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Valleys 2011
Song For The Broken 2010
Empty Hands 2011
Carry You 2011
Erie 2011
Digging Graves 2010
Paper Thin 2011
Something Needs To Change 2010
Higher Than My Station 2013
Scars 2011
Keep the Lights On 2011
Days of Youth 2013
Trends and Phases 2013
Wake Up! 2010
No Borders! 2013
Sleeping Giant 2013
Glory 2013
Deus Ex Machina 2013
Skeletons 2013
Burdened by Hope 2013

Тексты песен исполнителя: Close Your Eyes