Перевод текста песни Keep the Lights On - Close Your Eyes

Keep the Lights On - Close Your Eyes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keep the Lights On , исполнителя -Close Your Eyes
Песня из альбома: Empty Hands and Heavy Hearts
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:23.10.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Victory

Выберите на какой язык перевести:

Keep the Lights On (оригинал)Держите Свет Включенным (перевод)
Everything that I despise Все, что я презираю
Consumes me when I close my eyes Поглощает меня, когда я закрываю глаза
I don’t know if I can change the way I feel Я не знаю, смогу ли я изменить то, что чувствую
Despite the light that you have shone Несмотря на свет, который вы сияли
The dark has become what I know Темнота стала тем, что я знаю
I am fighting to find my way out of it Я борюсь, чтобы найти выход из этого
I am trying so hard to forget Я так стараюсь забыть
This constant aching feeling that stirs inside my chest Это постоянное ноющее чувство, которое шевелится в моей груди
The fear in me always drags me down Страх во мне всегда тянет меня вниз
The guilt I feel will not let me up again;Вина, которую я чувствую, не позволит мне снова подняться;
I am crushed by the weight Я раздавлен весом
I was younger then;тогда я был моложе;
careless and innocent небрежный и невинный
I never thought my words could mean so much Я никогда не думал, что мои слова могут так много значить
I am older now;теперь я старше;
I should be screaming out Я должен кричать
So why is it that I keep my mouth shut? Так почему же я держу рот на замке?
Why do I try so hard to forget Почему я так стараюсь забыть
The forgiveness that is in your hands, and the mercy in your words? Прощение в твоих руках и милость в твоих словах?
You are calling me to seek You and find rest Ты зовешь меня искать Тебя и обрести покой
And leave behind the emptiness that holds me in the dark; И оставь позади пустоту, которая держит меня во мраке;
That holds me in the dark Это держит меня в темноте
I hope you can hear me… Надеюсь, ты меня слышишь…
I’ll keep singing this song Я буду продолжать петь эту песню
Even if there’s no air left and dirt fills up these lungs Даже если не осталось воздуха и грязь заполнила эти легкие
Please keep the lights on Пожалуйста, держите свет включенным
I’m trying to make it home Я пытаюсь вернуться домой
The sun is sinking Солнце садится
But I won’t go down with itНо я не пойду с этим
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: