Перевод текста песни Days of Youth - Close Your Eyes

Days of Youth (оригинал)

Days go by
And all I feel is distance
Between you and I
I wish time was on our side like we were younger
'cos I long to feel hat closeness
I need to keep that hunger
But all I see is people giving up and moving on
Society acts like a creative time bomb
'til the child grows and the dreamer dies
I’m afraid it’s just a fact of life
These days of youth
Won’t wait around forever (whoa)
These days of youth
Could teach us more than ever
To bring this world together
Better worlds
Can only be created by better versions of ourselves
'Cos our dreams, hopes, schemes are fading out of sight it seems
But don’t let those feelings pass
Get inspired and find a way to make the feeling last
These days of youth
Won’t wait around forever (whoa)
These days of youth
Could teach us more than ever
To bring this world together
You say «It's a fact of life
The child grows and the dreamer dies»
You say, you say «The child grows
The dreamer dies»
Well we say, we say, time waits for none, so dream on!
Dream on, you dreamer, dream on, dream on!
Dream on, you dreamer, dream on, dream on!
I dream in spite of you
I dream in spite of you
I dream in spite of you
I dream in spite of you
These days of youth
Won’t wait around forever (whoa)
These days of youth
Won’t wait around forever (whoa)
Fuel your drive!
Inspire your mind!

Дни молодости (перевод)

Дни проходят
И все, что я чувствую, это расстояние
Между тобой и мной
Я хочу, чтобы время было на нашей стороне, как будто мы были моложе
потому что я хочу почувствовать близость шляпы
Мне нужно сохранить этот голод
Но все, что я вижу, это люди, которые сдаются и идут дальше.
Общество действует как креативная бомба замедленного действия
Пока ребенок не вырастет, а мечтатель не умрет
Боюсь, это просто факт жизни
Эти дни юности
Не буду ждать вечно (уоу)
Эти дни юности
Может научить нас больше, чем когда-либо
Чтобы объединить этот мир
Лучшие миры
Может быть создано только лучшими версиями нас самих
«Потому что наши мечты, надежды, планы исчезают из поля зрения, кажется
Но не позволяйте этим чувствам пройти
Вдохновитесь и найдите способ продлить это чувство
Эти дни юности
Не буду ждать вечно (уоу)
Эти дни юности
Может научить нас больше, чем когда-либо
Чтобы объединить этот мир
Вы говорите: «Это факт жизни
Ребенок растет, а мечтатель умирает»
Вы говорите, вы говорите: «Ребенок растет
Мечтатель умирает»
Ну, мы говорим, мы говорим, время никого не ждет, так что мечтайте!
Мечтай, мечтатель, мечтай, мечтай!
Мечтай, мечтатель, мечтай, мечтай!
Я мечтаю, несмотря на тебя
Я мечтаю, несмотря на тебя
Я мечтаю, несмотря на тебя
Я мечтаю, несмотря на тебя
Эти дни юности
Не буду ждать вечно (уоу)
Эти дни юности
Не буду ждать вечно (уоу)
Подпитывайте свой драйв!
Вдохновите свой разум!