Перевод текста песни The Body - Close Your Eyes

The Body (оригинал)

I’ve been shackled underneath all these lies for the last time
And I’m throwing them aside
There’s too much apathy that clouds my mind
Words cannot express the sadness I’m feeling
If this is all we are I’m walking out the door
I want no part of it
There has to be something more
Speaking hope without action can’t be the end
I can say, «I love you,» it’s never enough
Aren’t we the ones who walk the narrow road?
Aren’t we the voices that come from before the throne?
And when we stand for revolution’s sake the world will know
They’ll know your name
It’s never been enough
This is the end of all You have become;
Open our hearts and let Yourself in
I won’t stand for this!
This can’t be the body You spoke of!
Because I have forgotten how to love

Тело (перевод)

Я был скован всей этой ложью в последний раз
И я отбрасываю их в сторону
Слишком много апатии, которая затуманивает мой разум
Слова не могут выразить печаль, которую я чувствую
Если это все, что мы есть, я выхожу за дверь
Я не хочу участвовать в этом
Должно быть что-то еще
Слова надежды без действий не могут быть концом
Я могу сказать: «Я люблю тебя», этого никогда не бывает достаточно
Разве не мы идем узкой дорогой?
Разве мы не голоса, исходящие от престола?
И когда мы стоим за революцию, мир узнает
Они узнают ваше имя
Этого никогда не было достаточно
Это конец всего, чем Ты стал;
Открой наши сердца и впусти Себя
Я этого не потерплю!
Это не может быть тело, о котором Ты говорил!
Потому что я забыл, как любить